habende Deutsch
Sätze habende ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich habende nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Liebste, immer Recht habende Marion, ich bin in dem kleinen Hinterzimmer, das mir auf einmal groß genug für uns beide scheint.
Jak sis to nerozmyslela a jestli souhlasíš.
Wo ist der Dienst habende Offizier?
Kdo z vás je tady velitelem?
Leutnant, wo ist der Dienst habende Offizier?
Poručíku, kde je službu konající důstojník?
Ich bin der Dienst habende Polizist, Michael Noonan, Dienstmarke 1433.
Jmenuji se Michael Noonan. Jsem policejním důstojníkem číslo 1433.
Wer ist der Dienst habende Offizier?
Kde je velitel, no?
Kaugummi-kauende, Ehemann-habende, Herzanfallende. - Was? - Ihr Mann hatte einen Herzanfall.
Je to podrazačka, chlapů přebíračka, napodobující, žvýkačkou mlaskací, manžela z ní infarkt trefí.