häkeln Deutsch
Übersetzungen häkeln ins Tschechische
Wie sagt man häkeln auf Tschechisch?
häkeln Deutsch » Tschechisch
Häkeln Deutsch » Tschechisch
Sätze häkeln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich häkeln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wann hast du angefangen Spitzdecken zu häkeln? - Vor ein paar Jahren.
Kdy jsi začala s háčkováním, Leslie?
Ich meine, sie war ganz zufrieden, bis sie. Bis sie mit Häkeln angefangen hat.
Bývala u nás spokojená, dokud. dokud nezačala háčkoval.
Häkeln?
Háčkovat?
Häkeln Sie, feilen Sie sich die Nägel, aber gehen Sie mir aus dem Weg!
Vy si háčkujte a malujte nehty, či co ženy dělávají, ale nepleťte se mi do cesty.
Ihr könnt doch häkeln! - Ich soll häkeln?
Háčkováním?
Ihr könnt doch häkeln! - Ich soll häkeln?
Háčkováním?
Bis 3 Uhr muss ich Wollüberzieher für Klorollen häkeln, aber danach hab ich Zeit.
Ne, chtěla jsem uplést ten nejměkčí toaletní papír až do tří, ale potom má volno.
Manche Menschen häkeln, andere spielen Golf.
Víš, někteří háčkují, jiní hrají golf..
Die sammel ich, ich will dir daraus was Schönes häkeln.
Není tam ani jeden vlas, ty si šetřím na něco speciálního.
Eine Tuba und eine Ausgabe von Häkeln heute.
Tubu a časopis o vyšívání.
Weißt du, einige Großmütter backen, einige spielen Bridge, einige häkeln.
Víš, některé babičky pečou, některé hrají bridge, některé háčkují.
Ida sagt, sie findet keinen Gefallen an Stricken oder Häkeln, Gärtnern, leckerem Essen Kochen, übermäßiger Hausarbeit oder künstlerischen Hobbys.
Ida nemá ráda pletení, háčkování, zahradničení, vaření, přehnané domácí práce ani nemá rádobyumělecké záliby.
Wir können Unterhosen häkeln, wenn wir uns dann wieder verstehen.
Můžeme háčkovat punčocháče, když to pro tebe bude dost odvazový.
Wenn Benny hier bei euch ist, könnt ihr machen, was ihr wollt. Ihr könnt eure Blümchen pflanzen, ihr könnt häkeln, rumfiedeln, was ihr wollt.
Když je Ben s tebou, můžete si dělat, co chcete, zalévat květiny, vyšívat, hrát na housle, cokoliv.