Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

guru Tschechisch

Bedeutung guru Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch guru?

guru

Guru duchovní vůdce, rádce (též v přeneseném smyslu)

Übersetzungen guru Übersetzung

Wie übersetze ich guru aus Tschechisch?

guru Tschechisch » Deutsch

Guru

Synonyme guru Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu guru?

guru Tschechisch » Tschechisch

indický náboženský učitel duchovní vůdce

Sätze guru Beispielsätze

Wie benutze ich guru in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Walter P. Thatcher, guru Wall Streetu, po léta hlavní cíl útoků Kaneových novin v době kdy napadaly trusty, vzpomíná na cestu, kterou vykonal v mládí.
Walter P. Thatcher, der große Alte der Wall Street, jahrelang Ziel von Kanes Angriffen, erinnert sich an eine Reise, die er als junger Mann gemacht hatte.
A tady je Fausto, náš vůdce a duchovní guru.
Und hier kommt Fausto, unser Anführer und Vorbild.
Tak promluvil guru.
Also sprach der Superguru.
Jestli chcete pravdu, obraťte se k bohu. Obraťte se ke svým guru. Obraťte se k sobě!
Die Wahrheit erhalten Sie nur von Gott, von Ihren Gurus. von sich selbst.
Mám tu guru ze Spokane a další dva pekelníky, kteří mají vidiny panny Marie.
Ich hab noch einen Guru und zwei Prediger, denen die Jungfrau Maria erscheint.
Jsi můj nejlepší přítel můj nejvyšší guru a můj největší pán.
Du bist mein bester Freund mein höchster Guru und mein oberster Herr.
V jihovýchodní Asii je jich spousta, hledají svého guru, duchovní kázeň, čert co.
Es gibt in ganz Südostasien viele davon, sie suchen einen Guru, geistige Disziplin, was weiß ich.
Ty seš ňákej guru? -Jo, jsem guru.
Ist das Guru-Gequatsche?
Ty seš ňákej guru? -Jo, jsem guru.
Ist das Guru-Gequatsche?
Asi bych měl taky bejt guru.
Vielleicht sollte ich ein Guru werden.
Hare Krišna. Zkrátka guláš. - Mág, guru od dívčího věku.
Der Mann, der sie schon als Kind betreut hat.
bych řekl, že jsi měl strach nebo začínáš moc podléhat tomu tvýmu surfařskýmu guru.
Nein. Es gibt zwei Möglichkeiten. Entweder hattest du Schiss, oder du hängst an deinem Surfer-Guru.
Sám guru.
Der Mentor.
Od mého Guru.
Ich habe eine Hypnose-Technik in Indien gelernt. Von meinem Guru.

Nachrichten und Publizistik

Ekonomický guru doby Milton Friedman tvrdil, že záměrná snaha o plnou zaměstnanost zákonitě přiživuje inflaci.
Der Wirtschaftsguru jener Zeit, Milton Friedman, behauptete, der bewusste Versuch, Vollbeschäftigung zu erreichen, müsse die Inflation zwangsläufig anheizen.

Guru Deutsch

Übersetzungen guru ins Tschechische

Wie sagt man guru auf Tschechisch?

Guru Deutsch » Tschechisch

guru

Suchen Sie vielleicht...?