giulio Tschechisch
Sätze giulio Beispielsätze
Wie benutze ich giulio in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Hej, Giulio, víno.
Hey, Giulio, Wein.
Giulio, to je Sandřin manžel. Bude u nás pracovat. - Náklaďák je tady.
Giulia, das ist Sandrinas Mann, der ab heute bei uns arbeiten wird.
Giulio, poslouchej. - Dobrý večer, pane.
Gestatten Sie?
Giulio a Nikola.
Und das ist Don Giulio mit Nico, seiner schwedischen Freundin.
Giulio, ať dávají pozor! Ten můstek je zpráchnivělý.
Giulio, sag allen Bescheid, sie sollen aufpassen, die kleine Brücke ist kaputt.
Giulio, nemáte tady světlo na elektriku?
Gibt es hier kein elektrisches Licht?
Giulio, kdy ten dům postavili?
Vor 5 Jahrhunderten, um 1500.
Giulio, bolí mě srdce z toho, jak to tady chátrá.
Ah, Giulio! Mir zerreißt es das Herz, wenn ich sehe, dass hier alles verkommt!
Já jsem tvůj předek, Giulio.
Ich bin dein Ahne, Giulio, dein Ahne.
Giulio, před mou láskou neutečeš.
Du kannst meiner Liebe nicht entfliehen.
Giulio, tohle je inspektor Morosini.
Giulia, das ist Kommissar Morosini. Angenehm.
Poslouchej, Giulio..
Hör zu Giulio!
Giulio, věř mi, bylo by lepší, kdybys sázel na fotbal.
Giulio, glaub mir. Es wäre sinnvoller, Du würdest Lotto spielen.
Giulio, to je hloupý.
Aber Giulio, das ist doch Blödsinn.
Nachrichten und Publizistik
Giulio Tremonti, Berlusconiho ministr hospodářství a financí a ideolog aliance s xenofobní stranou Lega Nord Umberta Bossiho, prohlásil nedávno v interview:,,Rozlučme se s utopií privatizace.
Giulio Tremonti, Berlusconis Wirtschafts- und Finanzminister und der Ideologe des Zusammengehens mit der Liga Nord des fremdenfeindlichen Umberto Bossis, erklärte kürzlich in einem Interview:,,Lasst die Utopie der Privatisierung auf sich beruhen.
Ministr financí Giulio Tremonti je spolehlivým správcem fiskální politiky země, a přesto se vládě zatím nepodařilo oživit hospodářský růst.
Und während die Finanzpolitik des Landes bei Finanzminister Giulio Tremonti in guten Händen ist, war die Regierung bisher nicht in der Lage, das Wirtschaftswachstum wiederzubeleben.
A nebyl kandidát Silvia Berlusconiho na předsednictví v italském senátu, Giulio Andreotti, služebně nižším činitelem jedné z prvních italských vlád po roce 1945?
Und war nicht Silvio Berlusconis Kandidat für das Amt des italienischen Senatspräsidenten Giulio Andreotti ein untergeordnetes Mitglied einer der ersten italienischen Regierungen nach 1945?