gerissene Deutsch

Sätze gerissene ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gerissene nach Tschechisch?

Gerissene Kämpfer, die Sioux.

Jdou na to chytře, tihle Siouxové.

Und auch der Gerissene nicht.

Má také své slabiny.

Wenn der Gerissene erkennt, dass er keinen Erfolg mehr hat, dann wird er erst wirklich gefährlich.

Ale když nějáký zločinec zjistí, že udělal chybu. stává se nelítostným, a mnohem nebezpečnější. to předpovídá jeho myšlenky.

Dieser Gerissene muss ein Künstler sein.

Ten padělatel se zdá být velmi talentovaný člověk, opravdu.

Sie glauben, dass der Gerissene hier.

Myslíte si, že padělatel byl právě tady?

Peter, so wie wir ihn kennen. und Peter, der gerissene Verbrecher.

V jednom Petr v tomhle životě s tebou, a druhý Petr jako chytrý, nemilosrdný podvodník.

Peter Clifton ist der Gerissene!

Můžeme zadržet. Petra Cliftona jako padělatele.

Bleibt nur noch die Frage: Wer ist der Gerissene?

Nyní tedy k padělateli.. kdo to je?

Mr. Leith. oder Mr. Blonberg. oder der Gerissene!

Pan Leith,nebo taky pan Blonberg, nebo též penězokaz.

Siehst du. Gerissene Schurken.

Nechcete šálek čaje?

Und dieser gerissene kleine Gauner hat sie immer noch.

A ten mazaný cockney je má ještě u sebe.

Victor, wie k: Onnen wir diese gerissene Titte aufhalten?

Victore co uděláme, abysme zastavili to nadměrné prso?

Victor, wie können wir diese gerissene Titte aufhalten?

Victore co uděláme, abychom zastavili to nadměrné prso?

Eingestürzte Mauern, heraus gerissene Fensterrahmen. Die Hüllen der ausgebrannten Häuser. So präsentiert sich heute Orleans.

Ptákům se musí Orléans jevit jako měsíční krajina.

Durch Ernennung Hillarys hat Obama das schwere Geschütz von sich abgelenkt und nach außen gewendet - eine gerissene Taktik.

Obama tímto jmenováním obrací tato mohutná děla od sebe - a dává jim za cíl svět kolem. Mazaná taktika.