geologisch Deutsch
Übersetzungen geologisch ins Tschechische
Wie sagt man geologisch auf Tschechisch?
Sätze geologisch ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geologisch nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Geologisch unmöglich.
Geologicky nemožné.
Ein verrückter Planet. Geologisch instabil.
Pátrací týmy nemohou najít žádné stopy po nich ani jejich plavidle.
Der Planet ist geologisch instabil.
Rychle. Musíme pryč. -Potřebujeme více jedu.
Das Leben auf diesem Planeten erscheint geologisch jünger, als man angesichts des Alters dieses Sterns erwarten würde.
Život na této planetě se zdá být geologicky mladší, než jaký bychom očekávali podle stáří této hvězdy.
Geologisch gesehen, nicht mal einen Wimpernschlag.
Maličko. Sotva pár tiknutí geologických hodin.
Ich sagte nur, dass Cahuenga geologisch instabil ist.
Jenom jsme řekli, že Cahuengaje geologicky nestabilní.
Ist das geologisch haltbar?
A co geologické hledisko?
Wurde das mal geologisch untersucht?
Nikdo ještě nedělal geologický průzkum?
Orte auf der Erde, so wie den, auf dem wir uns hier befinden. Vielleicht ist diese Energie geologisch, magnetisch.
Na Zemi jsou určitá místa s velkou energií, na jednom právě sedíme.
Geologisch einzigartig.
Geologickej unikát.
Kalkiger Lehm ist ein geologisch dünnerer Streifen.
Křída, křídový jíl.
Geologisch?
Přírodní?
Geologisch gerechnet, ist es nicht mal der Bruchteil einer Sekunde.
Z geologického pohledu, to není ani zlomek sekundy.
Wenn ich eine Maschine hätte, die ein Erdbeben in einer sonst geologisch stabilen Region auslösen könnte, wo würde ich sie aufstellen?
Kdybych měla stroj, který může způsobit zemětřesení v jinak geologicky stabilní oblasti, kam bych ho umístila?
Nachrichten und Publizistik
In Kalifornien, einer der geologisch instabilsten Regionen weltweit, schließt nur einer von sechs Eigenheimbesitzern eine Erdbebenversicherung ab.
V Kalifornii, jedné z geologicky nejméně stabilních oblastí na světě, si pojištění proti zemětřesení pořídí jen jeden ze šesti vlastníků domu.