gemeingefährlich Deutsch
Übersetzungen gemeingefährlich ins Tschechische
Wie sagt man gemeingefährlich auf Tschechisch?
Sätze gemeingefährlich ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gemeingefährlich nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Gewalttätig und gemeingefährlich.
Je velmi agresivní.
Gemeingefährlich!
Tamhle dole je Aron.
Mensch! Schafe sind friedlich und ängstlich, aber das da ist gemeingefährlich.
Ovce je normálně tiché, plaché zvíře, vy ale máte zabijáka.
Die anderen magst du täuschen aber ich weiß, wie gemeingefährlich du um 3 Uhr morgens sein kannst.
Možná máš ostatní za blázny ale vím, jaký vrah dokážeš být ve tři hodiny ráno.
Ich? Gemeingefährlich.
Vrah ve tři hodiny.
Das Dorf, auf das Sie da zeigen, ist gemeingefährlich, Willard.
Tahle vesnice je ošemetná. Co tím myslíte?
Der Mann war gemeingefährlich.
Byl nezvladatelný, nebezpečný.
Du meintest doch, er sei gemeingefährlich. Du warst doch der Erste, der ihm die Fresse einschlagen wollte.
Sám jsi říkal, že je nebezpečný, to ty mu pokaždé vymácháš čumák v blátě.
Er ist gemeingefährlich. So wie Unkraut, das man mit Schädlingsmitteln bekämpfen muss: Man sprüht und sprüht, aber es kommt immer wieder.
Je jako plevel. můžeš ho trhat, hubit, ničit, pálit, ale pořád tu bude.
Er ist gemeingefährlich.
On je nebezpečně labilní.
Vergessen Sie nicht, ich bin gemeingefährlich.
Nezapomeň. Jsem velmi labilní.
Der sieht ja gemeingefährlich aus!
Říkám ti, ten vlk je neporazitelnej.
Er fing an, wie ein Irrer zu toben. Gemeingefährlich.
Začal blouznit jak náměsíčnej, byl úplně mimo.
Ein Psychopath, der absolut gemeingefährlich ist.
Psychotik s psychopatickými sklony.