galant Deutsch

Übersetzungen galant ins Tschechische

Wie sagt man galant auf Tschechisch?

galantní slušný rytířský kavalírsky dvorný

Wie übersetze ich galant nach Tschechisch?

Wollt ihr nicht galant sein?

Neznáte galantnost?

Du bist sehr galant.

Jsi velmi galantní.

Mein Lieber, Sie sind heute Abend außergew: Ohnlich galant.

Drahý, jste tento večer neobvykle galantní.

So galant wie die zwei Amerikaner?

Tak galantní jako ti dva Američani?

Ihr Amerikaner seid alle so galant!

Vy Američani jste tak galantní!

Es ist nicht galant, seiner Tischdame von einer anderen vorzuschwärmen.

Neměl bych hovořit o jiné dámě, než se kterou sedím u stolu.

Ja, wenn er Zeit hat. Sehr galant von ihm.

Ano, jestli bude mít čas.

Wie galant du das sagst.

Výborně, Henry.

Galant, der alte Roco.

Je galantní, ten Rojo.

Er führte mich zum Essen aus. Er verhielt sich sehr korrekt und galant. Ein bisschen eigenartig.

Byl korektní a galantní, ale trochu nemotorný.

Ich mach mich doch nicht lächerlich! Kein Franzose macht sich lächerlich, wenn er galant zu einer Dame sein kann.

Francouzi jsou natolik galantní, že pro potěšení půvabné lady jsou ochotni se i zesměšnit.

Ich werde sehr galant sein.

Budu se k nim chovat jako kavalír.

Also ich finde, das war sehr galant.

No, myslím, že jste velmi galantní.

Pierre war vielleicht galant mit Evelyne, aber sich deshalb so aufzuregen?

Neber si to tak. Pavel se Evelýně trochu dvořil, a ty se hned rozčiluješ.