fyzické datum Tschechisch
Übersetzungen fyzické datum Übersetzung
Wie übersetze ich fyzické datum aus Tschechisch?
Grammatik fyzické datum Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat fyzické datum in Tschechisch?
fyzický + datum · Adjektiv + Substantiv
Singular fyzické datum Neutrum
Nominativ kdo? co? fyzické datum Neutrum fyzický datum Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez fyzického data bez fyzického datumu
Dativ komu? čemu? k fyzickému datu k fyzickému datumu
Akkusativ koho? co? pro fyzické datum pro fyzický datum
Vokativ fyzické datum! fyzický datume!
Lokativ o kom? o čem? o fyzickém datu o fyzickém datumu
Instrumental kým? čím? s fyzickým datem s fyzickým datumem
Plural fyzická data Neutrum
Nominativ kdo? co? fyzická data Neutrum fyzické datumy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez fyzických dat bez fyzických datumů
Dativ komu? čemu? k fyzickým datům k fyzickým datumům
Akkusativ koho? co? pro fyzická data pro fyzické datumy
Vokativ fyzická data! fyzické datumy!
Lokativ o kom? o čem? o fyzických datech o fyzických datumech
Instrumental kým? čím? s fyzickými daty s fyzickými datumy
Sätze fyzické datum Beispielsätze
Wie benutze ich fyzické datum in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Zapomněl jsem napsat datum?
Habe ich vergessen, das Datum zu schreiben?
Sätze fyzické datum ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fyzické datum nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Habe ich vergessen, das Datum zu schreiben?
Zapomněl jsem napsat datum?
Filmuntertitel
Hier, Summe und Datum. 15.000 Dollar.
Výpis, data a cifry. 15 000 dolarů.
Ich schicke dir ein Telegramm sobald das Datum feststeht.
Pošlu ti telegram, jakmile stanovíme datum.
Ja. Sie hatten einen Diamantring dabei, Perlenohrringe, viel Geld und ein Zugticket mit dem Datum des Zugüberfalls von Aguascalientes.
Jo, zdá se, že měli diamantovej prsten, perlový náušnice, kopu peněz a lístek na vlak. s datem vlakový loupeže u Aguascalientes.
Dafür kann man kein Datum festsetzen.
A to se přece nedá takhle naplánovat.
Ich habe Ihnen nie ein konkretes Datum genannt.
Nikdy jsem nepředpověděl přesné datum.
Da schneide ich das Datum ab.
Jen utrhnu datum. Půjčím ti ji do rána, opiš si to.
Jeder mit dem Titel Sommergedicht mit dem Datum des Sommers.
Každá s básní o létu s datem onoho léta.
Ihr Datum ist morgen.
Ne. Váš čas je až zítra.
Das Datum muss hier irgendwo sein.
Když by tu byl datum.
Ich habe das Datum irgendwo.
Vidíte, vůbec nikdo.
Welches Datum ist heute?
Jaké je dnes datum?
Das ist ein feststehendes Datum.
Je to pevné datum.
Sie verbleiben unter Aufsicht des Direktors der Haftanstalt Leavenworth in Einzelhaft bis zum Datum des 8. November 1918, dem Tag, an dem Sie gehängt werden, bis der Tod eintritt.
Budete poslán zpět do zpřísněné vazby do Leavenworthské věznice. a držen zde na samotce až do 8 Listopadového dne, 1918, a pak zde obješen.
Nun muss ich dem Mädchen nur noch das Datum sagen.
Vše co teď musím udělat je říci dívce datum.
Nachrichten und Publizistik
Wenn zum angepeilten Datum im Jahr 2004 tatsächlich alle acht osteuropäischen Kandidaten beitreten, wird die Bevölkerung der EU um 75 Millionen Menschen anwachsen.
Pokud se všech osm východoevropských zemí (vyjma Bulharska a Rumunska) k Unii připojí v předpokládaném termínu, populace EU vzroste v roce 2004 asi o 75 milionů obyvatel.
Er bestimmt selbst ein Zieldatum für den Haushaltsausgleich, aber wenn die Frist verstreicht und der Haushalt immer noch unausgeglichen ist, setzt er sich einfach ein neues Datum.
Stanovuje si termíny vyrovnání účtů, ale když příslušné datum nadejde a účty jsou stále nevyrovnané, jednoduše stanoví další termín.
Der GTA-Bericht teilt uns mit, wie viele Maßnahmen seit November 2008 ergriffen worden sind, sagt jedoch nichts über die entsprechenden Zahlen vor diesem Datum aus.
Zpráva GTA nám sice říká, kolik opatření bylo zavedeno od listopadu 2008, ale o odpovídajících číslech před tímto obdobím neprozrazuje nic.
In diesem steht ein wichtiges Datum für die Türkei an.
Tento měsíc navíc Turecku vyprší jedna lhůta.
Eine nichtstaatliche Gruppe tötete an jenem Tag mehr Amerikaner als die japanische Regierung bei ihrem Überraschungsangriff an einem anderen einschneidenden Datum, dem 7. Dezember 1941.
Nevládní skupina toho dne zabila více Američanů, než se jich podařilo zabít japonské vládě při překvapivém útoku během jiného přelomového data, totiž 7. prosince 1941.