frequentiert Deutsch
Sätze frequentiert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich frequentiert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Der Laptop taucht auf in einem Darknet IRC Channel frequentiert von D3mn8.
Našel jsem ten notebook na Darknetu, vystavil ho d3mn8.
Kevin Wyman, notorischer Aufreißer, frequentiert eine Single-Bar in einem Hotel, in dem er eine Suite hat.
Kevin Wyman, notorický gambler, často navštěvuje bar - v hotelu, kde má i apartmán.
Was? Eine Gasse, die von Lügnern frequentiert wird.
Vzali to přes uličku lhářů?
Nur ein Problem. die Anlage ist immer stark vom NYPD frequentiert.
Pouze jeden problém: zařízení bylo pořád hustě osídlené členy NYPD.
Ich soll mich. anfreunden mit einem ausländischen Würdenträger, der diesen Club frequentiert.
Mám se spřátelit s cizím papalášem, který tenhle klub navštěvuje.
Nachrichten und Publizistik
Indem sie Hotels ins Visier nahmen, die vornehmlich von ausländischen Geschäftsleuten und Besuchern frequentiert werden, untergruben sie das Vertrauen derjenigen, die Indien braucht, um seine Erfolgsgeschichte weiter schreiben zu können.
Tím, že se zaměřili na hotely upřednostňované zahraničními podnikateli a návštěvníky, podkopali důvěru těch, které Indie potřebuje, aby svůj úspěšný příběh udržela při životě.