fachmännische Deutsch
Sätze fachmännische ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fachmännische nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Fachmännische Führung?
Vynikající vedení?
Wisst ihr Jungs was eine fachmännische Meinung ist?
Víte, co to je profesionální názor?
Ich werde wahrscheinlich auf schuldig plädieren im Austausch für psychiatrische Betreuung, aber ohne eine fachmännische Diagnose kann ich nicht zum Richter gehen.
Nejspíš ji prohlásím vinou výměnou za psychiatrickou léčbu, ale nemůžu za soudcem bez posouzení experta.
Wie lautet deine fachmännische Meinung?
Jaký je tvůj profesionální názor?
Nachrichten und Publizistik
Die Finanzmärkte allerdings - die durch Arbeitslosigkeit nicht viel zu verlieren haben, jedoch sehr wohl durch Inflation -sind typischerweise stark vertreten. Doch Finanzmärkte haben aber wohl kaum das Monopol auf fachmännische Kompetenz.
Avšak finanční trhy - které nemůže příliš ohrozit nezaměstnanost, ale inflace se jich určitě dotýká - jsou obvykle slušně zastoupeny, přestože jen stěží mají monopol na odborné kompetence.
Ein erster Schritt, das System zu stärken, wäre, das heutige Vertrauen auf die Freiwilligkeit durch ein machtvolleres System der Beaufsichtigung durch unabhängige und fachmännische Inspektoren zu ergänzen.
Prvním krokem k posílení systému by mělo být zvýšení dnešní důvěry v soubory opatření, jimiž jednotlivé země kontrolují dodržování lidských práv, ovšem spolu s důkladnějším systémem nezávislého odborného monitoringu.