euphemistisch Deutsch

Übersetzungen euphemistisch ins Tschechische

Wie sagt man euphemistisch auf Tschechisch?

zjemňující mírně eufemistický eufemisticky

Wie übersetze ich euphemistisch nach Tschechisch?

Er will wissen, ob Sie eine Verabredung für den Abschlussball haben,. euphemistisch gesprochen.

Chce vedet, jestli s nekým chodíte, jemneji receno.

Nicht so euphemistisch.

To nebyl eufemismus.

Für mich, äh, wenn man so euphemistisch ist. das, äh, lässt es klingen, als macht man etwas falsch.

Být takhle eufemistický. zní to jako, bychom dělali něco špatného.

Das meine ich aber nicht euphemistisch.

To nemyslím jako eufemismus.

Mein Mann meint damit euphemistisch den Sex.

Můj manžel eufemisticky naráží na sex.