Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ernstgemeinte Deutsch

Sätze ernstgemeinte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ernstgemeinte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das ist eine ernstgemeinte Frage.
Myslím to vážně.
Falls das eine ernstgemeinte Frage ist, antworte ich dir gern darauf.
Jestli mi skutečně pokládáš otázku, tak ti na ni ráda odpovím.
Nun ja, das ist eine sehr seltsame, aber doch ernstgemeinte Drohung.
No to je dost divná, ale vážná výhružka.
Ist das eine ernstgemeinte Frage?
To myslíš vážně?

Suchen Sie vielleicht...?