erkältet Deutsch
Übersetzungen erkältet ins Tschechische
Wie sagt man erkältet auf Tschechisch?
erkältet Deutsch » Tschechisch
Sätze erkältet ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich erkältet nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Opa ist erkältet.
Děda je nachlazen.
Ich bin öfters erkältet.
Jsem často nachlazená.
Ich bin öfters erkältet.
Jsem často nachlazený.
Opa hat sich erkältet.
Děda se nachladil.
Filmuntertitel
Ist sie erkältet?
Je nastydlá?
Er ist schlimm erkältet. Stimmt das?
Je to pravda?
Ich bin schon seit geraumer Zeit schlimm erkältet.
Dostal jsem teď rýmu po hodně dlouhé době.
Zum Glück sagtest du, ich sei erkältet.
Jsem rád, že jsi mu řekla, že mám rýmu.
Los, haut ab, ihr erkältet euch noch.
Jděte pryč, zmizte.
Ich bin erkältet.
Mám rýmu. Jsi tak ohleduplný.
Hast du dich auch nicht erkältet?
Nenastydl jsi cestou?
Dieser Freund von mir ist leicht erkältet.
Ten můj přítel se trochu nastydl.
Sie hat sich erkältet.
No, má horečku.
Nur erkältet.
Jenom nachlazení.
Bist du noch erkältet?
Co tvoje rýma?
Herman? Du bist erkältet.
Hermane ty jsi nastydlý!
Erkältet.
Jste v pořádku?
Verzeihung, ich bin erkältet.
Prosím, omluvte mě, mám rýmu.
Nachrichten und Publizistik
Wenn Deutschland niest, erkältet sich Europa.
Když Německo kýchne, nachladí se celá Evropa.