Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

epicentrum Tschechisch

Bedeutung epicentrum Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch epicentrum?

epicentrum podstatné jméno · rod střední

— Epizentrum geol. myšlený bod na povrchu Země, který vznikne kolmým průmětem hypocentra na zemský povrch

Übersetzungen epicentrum Übersetzung

Wie übersetze ich epicentrum aus Tschechisch?

epicentrum Tschechisch » Deutsch

Epizentrum Epizentrum ~Erdbebenherd

Synonyme epicentrum Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu epicentrum?

epicentrum Tschechisch » Tschechisch

ohnisku centrum

Deklination epicentrum Deklination

Wie dekliniert man epicentrum in Tschechisch?

epicentrum · Substantiv

Singular epicentrum Neutrum

Nominativ kdo? co? epicentrum Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez epicentra

Dativ komu? čemu? k epicentru

Akkusativ koho? co? pro epicentrum

Vokativ epicentrum!

Lokativ o kom? o čem? o epicentru

Instrumental kým? čím? s epicentrem

Plural epicentra Neutrum

Nominativ kdo? co? epicentra Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez epicenter

Dativ komu? čemu? k epicentrům

Akkusativ koho? co? pro epicentra

Vokativ epicentra!

Lokativ o kom? o čem? o epicentrech

Instrumental kým? čím? s epicentry

Sätze epicentrum Beispielsätze

Wie benutze ich epicentrum in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Analýza potvrzuje, že ten jev má své epicentrum přímo na tomto místě.

Es wird angezeigt, dass der Effekt fast genau hier sein Zentrum hat.

Transportér byl zamířený na epicentrum těch časových rozruchů.

Der Transporter war auf das Zentrum der Zeitstörungen gerichtet.

Epicentrum 210 km severozápadne od Kréty.

Epizentrum 200 km nordwestlich von Kreta.

Budeme bombardovat neobydlené oblasti tlaku fazerovými paprsky a změníme epicentrum zemětřesení, aby neohrozilo vaše lidi va vašem městě.

Er hat die Schwerkraft im Gebäude abgestellt. Jetzt könnt ihr fliegen und kämpfen wie ein Skorr. Nichts für ungut, Kinder, aber lasst mich das machen.

Podle senzorů bylo epicentrum zemětřesení v severních polárních mořích, kapitáne, ve zcela neobydlené oblasti.

Bitten Sie sofort um Rückholung. - Lasst mich sterben.

Epicentrum je poblíž Zorinova ropného pole.

Das Epizentrum liegt in der Nähe von Zorins Ölfeld.

Epicentrum a síla?

Epizentrum und Stärke?

A tato oblast zde je epicentrum.

Und dieses Gebiet hier ist Ground Zero.

V té chvíli byli jako epicentrum nekonečné celonárodní virtuální soulože.

Die zwei waren das Epizentrum einer nonstop landesweiten, virtuellen Orgie.

Skvělý. Toto je epicentrum všech trendů. My přetváříme svět v jednu velkou komerci.

Deshalb hat die Regierung Rock-CDs...mit Werbung unterlegt.

Možná, že to bylo příliš daleko. Ale epicentrum se přesunulo!

Ihr ward doch 15 km entfernt.

Přímo, epicentrum.

Ja, genau!

Nagano oznámuje epicentrum přesun v pod zemí.

Wetterstation in Nagano meldet neues Epizentrum!

Epicentrum se ještě posunuje v jižním směru.

Epizentrum bewegt sich weiterhin Richtung Shidzuoka.

Suchen Sie vielleicht...?