electric Tschechisch
Sätze electric Beispielsätze
Wie benutze ich electric in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
General Electric. Tokyorama..
Alpha 60 ist 1 50 Lichtjahre voraus.
Myslel si, že koupí General Electric.
Er dachte, er könnte General Electric übernehmen.
Brindisi versus Electric Boat.
OK. Brindisi gegen Electric Boat.
V roce 1966, jsem vyrazil do Greenwich Village, do rockovýho klubu The Electric Banana.
Im Jahr 1966 war ich in Greenwich Village in einem Rockklub namens Electric Banana.
Já jsem korunní princ firmy McDonough Electric.
Ich bin der Kronprinz der Firma McDonough Electric.
Z Niši Electric?
Von Nishi Electric?
Tu koupila Eastern Gas and Electric roku 1 928.
Die Sechskant-Eisenschraube war überwiegend für Dampfrohranlagen.
A mám tu 84 návrhů k zastavení a námitek podaných zástupci firmy Pacific Gas Electric.
Und ich habe hier 84 Anträge auf Klageabweisung von Prozessbevollmächtigten der Pacific Gas and Electric.
A předmět žaloby proti Pacific Gas and Electric se potvrzuje.
Die Klage gegen Pacific Gas and Electric bleibt bestehen.
Pacific Electric.
Von Pacific Electric.
Pracoval ve firmě Pacific Electric v Saugusu.
Er arbeitete bei Pacific Electric in Saugus.
Chladný jako led, Hudson Hawk a Electric Boogaloo.
Cool as Ice, Hudson Hawk, und Electric Boogaloo.
General Electric je takový upovídaný starý pán.
General Electric ist ein netter alter Mann, der viel zu erzählen hat.
General Electric byla uznána vinnou ze zpronevěry federální vlády a zaplatila devět a půl milionu dolarů pokuty.
Des Subventionsbetrugs für schuldig befunden und zu 9,5 Millionen Dollar verurteilt.
Nachrichten und Publizistik
Je to také důvod, proč celosvětové společnosti jako General Electric a Siemens sázejí svou budoucnost na zelenou.
Und es ist auch der Grund, warum Weltkonzerne wie General Electric und Siemens in Zukunft auf Grün setzen.
Energetičtí giganti ExxonMobil a General Electric se řadí na první a desáté místo firem, které nakupují vlastní akcie.
Die Energiegiganten ExxonMobil und General Electric nehmen in der Rangfolge der größten Rückkäufer eigener Aktien die Plätze eins und zehn ein.
Dluhopis General Electric je právě tím, čím je - příslibem společnosti General Electric, že zaplatí svým věřitelům.
Eine Anleihe von General Electric ist genau das - ein Versprechen des Unternehmens General Electric, seine Gläubiger zu bezahlen.
Dluhopis General Electric je právě tím, čím je - příslibem společnosti General Electric, že zaplatí svým věřitelům.
Eine Anleihe von General Electric ist genau das - ein Versprechen des Unternehmens General Electric, seine Gläubiger zu bezahlen.
Tyto investice pákově přinesou miliardy dolarů ze soukromého sektoru, což začíná více než devíti miliardami od řady společností včetně General Electric.
Diese Investitionen werden finanzielle Engagements in Milliardenhöhe seitens des privaten Sektors auslösen, angefangen mit mehr als neun Milliarden Dollar von einer Reihe Unternehmen, zu denen unter anderem General Electric gehört.
Ještě důležitější je, že společnosti jako General Electric se zavazují k zeleným cílům, které jdou daleko za vládní regulace.
Noch wichtiger ist, dass sich Unternehmen wie General Electrics grünen Zielen verpflichten, die weit über die staatlichen Vorschriften hinausgehen.
ŘÍM: Příběh Eliha Thompsona, vynálezce elektrického dynama a prvotního zakladatele největší americké společnosti, General Electric, často ve svých projevech vzpomíná Alan Greenspan.
ROM: Alan Greenspan nimmt in seinen Reden häufig Bezug auf die Erfolgsstory Elihu Thompsons, der den elektrischen Dynamo erfunden hat und letztlich auch Gründer von General Electric war, heute eines der größten Wirtschaftsunternehmen Amerikas.
Institut světových zdrojů (WRI) se spojil se společnostmi jako Goldman Sachs, General Electric a Shell, aby vyvinul online platformu, nazvanou Akvadukt, která má přispět k měření a mapování rizik souvisejících s vodou.
Das World Resources Institute hat gemeinsam mit Unternehmen wie Goldman Sachs, General Electric und Shell nun eine Online-Plattform mit Namen Aqueduct entwickelt, die zur Messung und Kartierung von Wasserrisiken beitragen soll.
Firmy British Petroleum a American Electric Power, největší elektrárenská společnost ve Spojených státech, pomáhají Chiquitanům vykupovat koncese na kácení pralesa, díky čemuž již zdvojnásobily rozlohu parku Noel Kempff na 1,2 milionu hektarů.
British Petroleum und der größte amerikanische Elektrizitätsversorger American Electric Power, haben den Chiquitanos beim Kauf von Rodungskonzessionen geholfen, wodurch die Fläche des Noel Kempff-Nationalparks auf etwa 12.000 km2 verdoppelt werden konnte.
Apple, Google a General Electric prokázaly geniální um vyhnout se daním, předčící schopnosti, jež zapojily do tvorby inovativních produktů.
Apple, Google und General Electric haben zwar innovative Produkte entworfen, aber als noch kreativer haben sie sich bei der Vermeidung von Steuern erwiesen.