eingereiht Deutsch

Übersetzungen eingereiht ins Tschechische

Wie sagt man eingereiht auf Tschechisch?

eingereiht Deutsch » Tschechisch

řazený zařazený vrstevnatý stupňovaný

Sätze eingereiht ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich eingereiht nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Damit, Mr. Ocean, haben Sie sich in die Schlange von Leuten eingereiht, die sehr hart gearbeitet und eine Menge riskiert haben, um irgendwo 2. zu werden.

Jako druhý v pořadí jste se, pane Oceane, připojil k celě řadě lidí, kteří tvrdě pracovali jen proto, aby se někam dostali jako druzí.

Ich habe es geschafft, ihre Kundgabe hinauszuzögern, bis die Männer im Wettbewerb eingereiht worden sind.

Zvládl jsem ji odložit, dokud nebudou muži seřazeni v souboji.

Nachrichten und Publizistik

Er hat sich vielmehr in die immer länger werdende Liste gescheiterter Staaten eingereiht und entspricht bestenfalls einer potenziellen Föderation dreier Staaten plus der widerspenstigen Stadt Bagdad.

Přibyl na rozšiřujícím se seznamu rozvrácených států světa a přinejlepším jej lze popsat jako možnou federaci tří států plus vzpurné město Bagdád.

Mehr und mehr Arbeiter haben sich in die Reihen der Langzeitarbeitslosen eingereiht und so lange nicht mehr gearbeitet, dass sie keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld mehr haben.

Stále více pracovníků přitom rozšiřuje řady dlouhodobě nezaměstnaných - lidí, kteří nemají práci již tak dlouho, že ztratili nárok na podporu v nezaměstnanosti.

Suchen Sie vielleicht...?