eigenverantwortlich Deutsch

Übersetzungen eigenverantwortlich ins Tschechische

Wie sagt man eigenverantwortlich auf Tschechisch?

samosprávný odpovědný sám za sebe autonomní

Wie übersetze ich eigenverantwortlich nach Tschechisch?

Ich ermittle hier den Tod Ihres Chefs, eigenverantwortlich. und im Namen seiner Witwe und der britischen Regierung.

Vyšetřuji tu smrt vašeho šéfa, jménem jeho ženy a britské vlády.

Nun ja, dann wäre meine Ermittlung ja nicht mehr eigenverantwortlich.

Protože pak bych nebyl nezávislý vyšetřovatel.

Unklar ist, ob Peter Nelson eigenverantwortlich handelte. Verlieren unser Aktien jetzt an Wert?

Neníznámo,zdaPeterNelsonjednal v souladu s orgány společnosti.

Sie meinen, Sie sind einfach um die Ecke gekommen und haben zufällig ein Opfer des Mordfalls gefunden, in dem Sie eigenverantwortlich ermitteln?

Chcete mi tvrdit, že jste odbočila a náhodou našla oběť v případu vražd, které na vlastní pěst vyšetřujete?