dvoudenní Tschechisch
Bedeutung dvoudenní Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch dvoudenní?
dvoudenní
Übersetzungen dvoudenní Übersetzung
Wie übersetze ich dvoudenní aus Tschechisch?
dvoudenní Tschechisch » Deutsch
Deklination dvoudenní Deklination
Wie dekliniert man dvoudenní in Tschechisch?
dvoudenní · Adjektiv
Singular dvoudenní
Maskulinum, belebt dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenního
Dativ komu? čemu? k dvoudennímu
Akkusativ koho? co? pro dvoudenního
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenním
Instrumental kým? čím? s dvoudenním
Maskulinum, unbelebt dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenního
Dativ komu? čemu? k dvoudennímu
Akkusativ koho? co? pro dvoudenní
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenním
Instrumental kým? čím? s dvoudenním
Femininum dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenní
Dativ komu? čemu? k dvoudenní
Akkusativ koho? co? pro dvoudenní
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenní
Instrumental kým? čím? s dvoudenní
Neutrum dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenního
Dativ komu? čemu? k dvoudennímu
Akkusativ koho? co? pro dvoudenní
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenním
Instrumental kým? čím? s dvoudenním
Plural dvoudenní
Maskulinum, belebt dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenních
Dativ komu? čemu? k dvoudenním
Akkusativ koho? co? pro dvoudenní
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenních
Instrumental kým? čím? s dvoudenními
Maskulinum, unbelebt dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenních
Dativ komu? čemu? k dvoudenním
Akkusativ koho? co? pro dvoudenní
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenních
Instrumental kým? čím? s dvoudenními
Femininum dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenních
Dativ komu? čemu? k dvoudenním
Akkusativ koho? co? pro dvoudenní
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenních
Instrumental kým? čím? s dvoudenníma s dvoudenními
Neutrum dvoudenní
Nominativ kdo? co? dvoudenní
Genitiv koho? čeho? bez dvoudenních
Dativ komu? čemu? k dvoudenním
Akkusativ koho? co? pro dvoudenní
Vokativ dvoudenní!
Lokativ o kom? o čem? o dvoudenních
Instrumental kým? čím? s dvoudenníma s dvoudenními
Sätze dvoudenní Beispielsätze
Wie benutze ich dvoudenní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Dvoudenní pochod zvládneme.
In zwei Tagen können wir es schaffen.
Pro dvoudenní cestu?
Fünf Tage.
Přiletěli s TWA z Karáčí. Mají dvoudenní víza.
Die 2 kamen von Hongkong über Karatschi und haben ein 48-Stunden-Visa.
Na naší každoroční dvoudenní Olympiádě!
Zu unserer jährlichen Zwei-Tage-Olympiade.
Má před vámi dvoudenní náskok.
Er hat einen Vorsprung von zwei Tagen.
Vždyť jsi říkal, že má dvoudenní náskok, že splyne s prostředím.
Du sagtest, er hätte zwei Tage Vorsprung und dass er sich uns anschließt.
S ohledem na lékařskou pohotovost, jsme byli nuceni zkrátit dvoudenní volno na Ogus II a nastavit kurs na hvězdnou základnu 416.
Wegen eines Notfalls unterbrechen wir unseren Kurzurlaub auf Ogus II und nehmen Kurs auf Sternenbasis 416.
Máte dvoudenní zpoždění.
Vor zwei Tagen schon.
Čekala jste nás? - Máte dvoudenní zpoždění.
Aber wenn ich für sie kochen würde, ginge es ihnen noch schlechter.
Nečekané bylo, že spal s její matkou, ale to nemělo vliv na pekelné obviňování a násilí, kterým se stalo jejich dvoudenní manželství.
Dass er mit ihrer Mutter schlief, kam überraschend, aber das war wohl nebensächlich angesichts des Alptraums von Beschuldigung und Gewalt, zu dem ihre zweitägige Ehe wurde. Aber genug davon.
A Romulani mají dvoudenní náskok.
Und die Romulaner haben zwei Tage Vorsprung.
Pět, deset tisíc za dvoudenní práci.
Schauturniere sind der große Renner zurzeit. 5 bis 1 0 Riesen in 2 Tagen.
Část jich vrať. Asi tak dvoudenní strniště.
Gib ihm einen Zwei-Tage-Bart.
Bude to dvoudenní závod. Porazím všechny a nakonec rozdrtím toho Brouka.
Ein Rennen über zwei Tage, und falls der Käfer das Finale erreicht, mache ich ihn platt.
Nachrichten und Publizistik
Ačkoliv britské úřady nedávno oznámily, že nutnost převodu fyzických šeků bude zrušena, dvoudenní zdržení při jejich zúčtování přetrvá.
Während die britischen Behörden kürzlich mitteilten, dass der Transfer physischer Schecks abgeschafft wird, bleibt weiterhin eine Verzögerung der Verarbeitung von zwei Tagen bestehen.
Náhle stačilo před nástupem na skutečné místo dvoudenní školení; podíl selhání byl nízký.
Plötzlich reichten Schulungen von einer Länge von zwei Tagen aus, um echte Arbeitsplätze zu besetzen; die Versagensquote war niedrig.