držka Tschechisch

Bedeutung držka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch držka?

držka podstatné jméno · rod ženský

— tlama, huba domácích užitkových zvířat ⋄ Dej krávě do držky, dá tobě do dížky. – české pořekadlo — (obvykle v množném čísle) kousek žaludku přežvýkavců určený k vaření ⋄ Uvařili jsme držky na držkovou polévku! — (hrubě, až vulgárně) lidská ústa ⋄ Zavři už tu svoji držku nebo přes ni dostaneš! ⋄ Tobě ta tvá držka přijde jednou draho! — (hrubě, až vulgárně) nepříjemný lidský obličej ⋄ Měl hnusnou držku. — (hrubě, až vulgárně) grimasa, škleb ⋄ Nějací kluci se bavili tím, že na sebe dělali držky. — vulg. člověk, který je nepříjemný nebo si nedává pozor na jazyk ⋄ Ty seš taková držka!|Jsi (velmi) neomalený/-á. Jsi prostořeký. ⋄ Ty jsi ale držka!|Ty jsi ale ošklivý (či divný, nepříjemný)! — vulg. pád z kola nebo za chůze ⋄ Cestou jsem viděl nejlepší držku, hodil jí nějaký mladík na kole.

Deklination držka Deklination

Wie dekliniert man držka in Tschechisch?

držka · Substantiv

Singular držka Femininum

Nominativ kdo? co? držka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez držky

Dativ komu? čemu? k držce

Akkusativ koho? co? pro držku

Vokativ držko!

Lokativ o kom? o čem? o držce

Instrumental kým? čím? s držkou

Plural držky Femininum

Nominativ kdo? co? držky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez držek

Dativ komu? čemu? k držkám

Akkusativ koho? co? pro držky

Vokativ držky!

Lokativ o kom? o čem? o držkách

Instrumental kým? čím? s držkami

Sätze držka Beispielsätze

Wie benutze ich držka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Žádný žlázy, jen moje držka.

Nein. Meine Fresse, meine Fresse ist mies.

Taková držka!

Dieser Typ!

Držka fašistická. - Uklidni se.

Ich schlag dir die Fresse ein!

A jak by ti chutnala plná držka pekelně ostrých?

Und wie würde es dir schmecken, wenn ich dich einmal an der Knarre knabbern lasse?

Ostudná arcibiskupská držka.

Ein dreckiger Schandhaufen von einem Erzbischof.

Ta jeho nenažraná držka chce víc?

Noch mehr für seinen fetten Arsch?

Bohužel vás musím informovat, vy zajebaný špikořiťský přihřátý spermohltský bukvice, že ten ksicht, na kterej právě čumíte, bude možná nejdůležitější držka, kterou kdy uvidíte.

Es ist mein Scheissjob euch arschleckenden, spermaschluckenden Schwuchteln klarzumachen, dass das hässliche Gesicht vor euch, eines der wichtigstens verdammten Gesichter ist, die ihr jeh gesehen habt!

Tvá držka je na všech stanicích, ufone.

Dein Gesicht ist überall in den Nachrichten.

Jo, Tede, Karen je hrozná držka.

Karen ist eine dumme Kuh.

Pěkný tělo, děsná držka.

Netter Körper, beängstigendes Gesicht.

Co tvoje držka?

Hey, Lip!

Ty bys byl Držka McGee.

Dann wärst du also Hässlich McGee.

Já bych byl Držka McGee.

Ich wäre Hässlich McGee. Genau.

Vy pane, ste držka nevymatlaná.

Sie, Sir, sind ein Kuhscheiße-Junkie!

Suchen Sie vielleicht...?