Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

domobrana Tschechisch

Bedeutung domobrana Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch domobrana?

domobrana podstatné jméno · rod ženský

— Landsturm záloha ozbrojených sil

Übersetzungen domobrana Übersetzung

Wie übersetze ich domobrana aus Tschechisch?

domobrana Tschechisch » Deutsch

Landwehr Landsturm

Synonyme domobrana Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu domobrana?

domobrana Tschechisch » Tschechisch

zeměbrana

Deklination domobrana Deklination

Wie dekliniert man domobrana in Tschechisch?

domobrana · Substantiv

Singular domobrana Femininum

Nominativ kdo? co? domobrana Femininum

Genitiv koho? čeho? bez domobrany

Dativ komu? čemu? k domobraně

Akkusativ koho? co? pro domobranu

Vokativ domobrano!

Lokativ o kom? o čem? o domobraně

Instrumental kým? čím? s domobranou

Plural domobrany Femininum

Nominativ kdo? co? domobrany Femininum

Genitiv koho? čeho? bez domobran

Dativ komu? čemu? k domobranám

Akkusativ koho? co? pro domobrany

Vokativ domobrany!

Lokativ o kom? o čem? o domobranách

Instrumental kým? čím? s domobranami

Sätze domobrana Beispielsätze

Wie benutze ich domobrana in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem si vědom toho, že vaši muži jsou domobrana.

Rücken Sie ab, Oberst!

Ženská vzdušná domobrana.

Frauenluftwaffe.

Pronásleduje me domobrana.

Ich werde von einer Selbstschutz-Meute verfolgt.

Domobrana vás pronásleduje. - Vim.

Diesen Schmuck.

Ani hnout nebo budeme střílet! Wongu, tohle místo je spravováno cizinci, přesto se sem tvá domobrana odváží vtrhnout?

Ergebt euch, oder wir machen von der Schusswaffe Gebrauch!

Domobrana?

Die Homeguard?

Přesně to domobrana chce.

Das wollten sie erreichen.

Proč ta domobrana?

Warum die Miliz?

Byla to domobrana?

Waren es Milizen?

Domobrana Jižní Karolíny je povolána.

Die South Carolina Miliz wird mobilisiert.

Jsme domobrana. Nejsme armáda.

Wir sind eine Miliz, keine normale Truppe.

Plukovníku, je to domobrana.

Colonel, es sind Milizen.

Nejen, že má převahu, ale téměř polovina z nás je domobrana.

Er ist nicht nur in der Überzahl. auch bestehen unsere Kämpfer zur Hälfte aus Milizionären.

Několikrát byla domobrana poražena.

Wir sahen immer wieder, wie die Linien der Miliz einbrachen.

Nachrichten und Publizistik

Ve městech jako Lagos a Warri na jihu a Kaduna a Kano na severu země se nezaměstnaná městská mládež a národnostní domobrana stále více zapojuje do ozbrojených loupeží a politicky motivovaného násilí.

Arbeitslose Jugendliche aus den Städten und ethnische Milizen sind für die Zunahme der bewaffneten Raubüberfälle und der politischen Gewalt in Städten wie Lagos und Warri im Süden und Kaduna und Kano im Norden verantwortlich.

Suchen Sie vielleicht...?