doleva Tschechisch
Bedeutung doleva Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch doleva?
doleva
Übersetzungen doleva Übersetzung
Wie übersetze ich doleva aus Tschechisch?
doleva Tschechisch » Deutsch
Synonyme doleva Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu doleva?
Sätze doleva Beispielsätze
Wie benutze ich doleva in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Zatočil ostře doleva.
Er drehte scharf nach links.
Filmuntertitel
Dobře. -Hej, zahni doleva.
Geh nach links.
Otočte loď doleva.
Nach Backbord.
Odtud doleva. Za tři hodiny jsi v Dodge City.
Von dort sind es nur 3 h.
Tak za ním zahneš doleva.
Dahinter gehst du nach links.
Tak toč doleva a zastav se na sedmičce.
Dann nach links drehen und bei 7 halten.
Toč doleva a zastav se na sedmičce.
Nach links drehen und bei 7 halten.
Tudy dolů a pak zabočte doleva.
Fahren Sie dahinten links.
Podívej se doleva, knihomole.
Schau nach links, Bücherwurm.
Jen tak jdete a ničeho si nevšímáte. Nedíváte se ani doleva, ani doprava.
In der Regel kümmert sich jeder nur um die eigenen Belange, man schaut weder links noch rechts.
Kormidlo doleva!
Am Backbord zu den Rudern!
Doleva, střílíte.
Nach links, schießen.
Položte ruku na kliku, otočte doleva teď zatáhněte k sobě.
Legen Sie die Hand auf den Knauf. Drehen Sie ihn nach links. Und jetzt ziehen Sie.
Chodbou doleva. První ložnice.
Den Gang runter und dann links.
Kormidlo doleva.
Auf langsame Fahrt.
Nachrichten und Publizistik
V roce 2010 se země proti tomuto úprku Obamy a demokratů doleva vzbouřila formou historických vítězství republikánů v kongresových volbách.
Mit den Wahlsiegen der Republikaner bei den historischen Kongresswahlen 2010 rebellierte das Land gegen Obama und den demokratischen Linksruck.
Od roku 1989 se ve střední Evropě toto kyvadlo po volbách střídavě naklánělo doprava a doleva.
Seit 1989 schwanken die Wahlergebnisse in ganz Mitteleuropa zwischen rechts und links.
Rovněž v několika evropských zemích se obnažila o něco méně dramatická propast mezi levicí a pravicí, přičemž Španělsko a Itálie - na rozdíl od Polska a České republiky - se posunuly poněkud doleva.
In mehreren europäischen Ländern wurde ebenfalls eine weniger dramatische Entzweiung zwischen links und rechts deutlich, wobei Spanien und Italien - allerdings nicht Polen und die Tschechische Republik - etwas nach links gerückt sind.
Francie se stočila zprava doleva, Británie zleva doprava.
Frankreich bewegte sich von rechts nach links, und Großbritannien von links nach rechts.
Posuňte vše mírně doleva a dostanete se k problémům brazilského prezidenta Luize Inácia Luly da Silvy.
Verschiebt man alles ein wenig nach links, landet man bei den Problemen des brasilianischen Präsidenten Lula Ignacio da Silva.