demokratisiert Deutsch
Sätze demokratisiert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich demokratisiert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Alles wird demokratisiert.
Všechno se demokratizuje.
Nachrichten und Publizistik
Unterstützt durch die fortschreitende Informationstechnologie werden Finanzinstitutionen demokratisiert und für jedermann zugänglich gemacht.
S pomocí informačních technologií se demokratizují finanční instituce a budou dostupné každému.
Um diese Ergebnisse zu erzielen und unsere Bürger so vom Wert der EU zu überzeugen, muss die Handlungsfähigkeit Europas gestärkt und demokratisiert werden.
Abychom však těchto výsledků dosáhli a tím občany přesvědčili o významu EU, je zapotřebí posílit a demokratizovat rozhodovací schopnost Evropy.
Die enorme Verringerung der Datenverarbeitungs-, Kommunikations- und Transportkosten hat die Technologie demokratisiert.
Obrovské propady nákladů na výpočetní techniku, komunikace a dopravu demokratizovaly techniku.