Sätze dealer aids ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich dealer aids nach Tschechisch?
Filmuntertitel
DEALER: Oh, eine 3.
Trojka.
Dealer-Flush.
Rozdávající flush.
DEALER: Also?
Tak co uděláš?
DEALER: Was meinst du, Meister?
Jak to myslíš, kámo?
DEALER: Spinnst du?
Jsi blázen?
DEALER: Hi, Kid.
Ahoj, Kide.
Ich schlage vor, wir versichern uns der Dienste von Shooter als Dealer für diesen besonderen Anlass.
Co kdybychom pro tuto příležitost využili rozdávacích služeb Ranaře?
Sie werden Dealer sein?
Rozdáváte, ne? - Ano.
Deshalb wurden Sie als fairer Dealer ausgewählt.
Kvůli tomu si vás vybrali.
Spielst du heute Abend mit oder bist du nur Dealer?
Budeš hrát, nebo jen rozdáváš?
SHOOTER: Meine Herren, gibt es keine Einwände, dann bin ich der Dealer.
Pánové, pokud nejsou námitky, budu rozdávající.
Dealer hat eine Zehn.
Rozdávající má desítku.
SHOOTER: Dealer steigt aus.
Rozdávající skládá.
Shooter wird Dealer sein, wenn das Spiel weitergeht.
Starý Ranař teď začne znovu rozdávat.
Nachrichten und Publizistik
Der Drogenkonsum ist dort nur ein Drittel so hoch wie im europäischen Durchschnitt - das Ergebnis einer (unabhängig von Regierungswechseln) konsequenten Politik, die harte Strafen für Dealer mit einer umfassenden Therapie für die Konsumenten verbindet.
Užívání drog je tam oproti celoevropskému průměru třetinové - jde o důsledek několika desetiletí uplatňování důsledné politiky (bez ohledu na změny vlád), která kombinuje tvrdé tresty pro dealery s účinnou léčbou uživatelů.