džob Tschechisch
Bedeutung džob Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch džob?
džob
Deklination džob Deklination
Wie dekliniert man džob in Tschechisch?
džob · Substantiv
Singular džob Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? džob Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez džobu
Dativ komu? čemu? k džobu
Akkusativ koho? co? pro džob
Vokativ džobe!
Lokativ o kom? o čem? o džobu
Instrumental kým? čím? s džobem
Plural džoby Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? džoby Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez džobů
Dativ komu? čemu? k džobům
Akkusativ koho? co? pro džoby
Vokativ džoby!
Lokativ o kom? o čem? o džobech
Instrumental kým? čím? s džoby
Sätze džob Beispielsätze
Wie benutze ich džob in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ano, pane. Váš džob je shánět zprávy.
Es ist deine Aufgabe, Neuigkeiten zu kriegen.
A teď chudák Cobb, nemá džob.
Der arme Cobb verlor seinen Job.
Ale má smůlu, že je důstojník a gentleman a tohle není džob pro gentlemana.
Aber er ist ein Gentleman. Und das ist nichts für einen Gentleman.
Ale taky za to hodlám výborně zaplatit. Je to džob pro správný chlapy.
Eine Tonne Nitroglyzerin muss zum Bohrturm 16.
Ten džob se mi nelíbí.
Ich mag diesen Job nicht.
Je to jeho džob, dobře vás uplacírovat.
Er sollte etwas Nettes für Sie finden.
Tohle je můj džob.
Dies hier ist mein Job.
Copak tohle je džob pro milýho židovskýho kluka?
Ist das etwa eine Arbeit für einen netten jüdischen Jungen?
Obzvlášť ten poslední, co utek pryč za hodinu a půl po tom, co vzal ten džob.
Genauso wie der alte Sheriff vorher, der vor Angst getürmt ist.
Kdyby ste mi nehodil ten džob na krk tak rychle, moh jste se dozvědět spoustu věcí.
Sie hätten mir den Job nicht so schnell andrehen dürfen. Hätten Sie gefragt, dann hätten Sie noch viel mehr erfahren können.
Je to dobrej džob.
Oh, ist eine gute Arbeit. - Ja?
Víte, je to skvělý džob, jste pánem svého času, hodně cestujete, poznáváte taky nové lidi.
Die Arbeitsstunden sind gut und man ist sein eigener Boss und man reist viel herum und man. man lernt interessante Leute kennen.
Je to nejlepší džob, co znám.
Und äh. alles in allem denke ich, es ist eine gute Arbeit.
Joe tady má džob.
Einen Vertrag hat er, für zwei Jahre.