Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

džin Tschechisch

Bedeutung džin Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch džin?

džin

druh destilátu ochuceného bobulemi jalovce obecného

džin

Dschinn nadpřirozená bytost, duch (podle orientálních resp. islámských tradic)

Übersetzungen džin Übersetzung

Wie übersetze ich džin aus Tschechisch?

džin Tschechisch » Deutsch

Dschinn Geist

Synonyme džin Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu džin?

džin Tschechisch » Tschechisch

gin duch druh ducha uznávaný Muslimy

Sätze džin Beispielsätze

Wie benutze ich džin in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Džin!
Ein Dschinn!
V jezírku je džin!
Geht nicht! Da ist ein Dschinn im Wasser!
Džin?
Ein Dschinn.
Jste dobrý džin? Ani ne.
Bist du ein guter Dschinn?
Nejsem džin!
Fürchte dich nicht, ich bin kein Dschinn.
Najdeš tam toho, o kom sis myslela, že je džin z bazénu.
Dort findest du jemand, den wir für den Dschinn aus dem Wasser gehalten haben.
A džin stojí na orlu. a orel na býku, a býk na rybě...a ryba plave v moři věčnosti.
Und der Dschinn steht auf einem Adler, der Adler auf einem Stier der Stier auf einem Fisch, und der Fisch schwimmt im Meer der Ewigkeit.
Alláh je milosrdný. Je to skutečný džin?
Allah sei mir gnädig, ein richtiger Dschinn.
Myslíš ten džin?
Den versteckt sie nicht.
To je džin? - Jo.
Ist das Gin?
Džin z lampy nesmí být použit, aby ublížil.
Man darf sich des Geistes dieser Lampe nicht zur Vernichtung bedienen.
Džin na tebe byl hodný.
Der Geist war aber sehr nett zu dir.
To je džin!
Es ist der Geist!
nejsem džin, kapitáne, ale váš plavčík.
Ich bin kein Geist mehr, Kapitän. Ich bin jetzt Euer Schiffsjunge.

Nachrichten und Publizistik

Demokratický džin byl vypuštěn z láhve.
Der Flaschengeist der Demokratie hätte seine Flasche verlassen.
Přinejlepším hledají cesty, jak zabránit růstu výdajů na zdravotní péči, jako by se džin lékařského pokroku dal násilím zahnat zpátky do lahve.
Bestenfalls versuchen sie Wege zu finden, die Ausgaben für die Gesundheitsfürsorge nicht weiter ansteigen zu lassen, als könne der Geist des medizinischen Fortschritts zurück in die Flasche gedrängt werden.
Pljáža, bar - i vsjo, plus džús, džin, drink.
Strand, bar --alles plus, Juice, Gin, Drinks.

Suchen Sie vielleicht...?