Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

dírka Tschechisch

Übersetzungen dírka Übersetzung

Wie übersetze ich dírka aus Tschechisch?

dírka Tschechisch » Deutsch

Nadelstichpore Nadelloch Nadeleinstich Aperturblende

Deklination dírka Deklination

Wie dekliniert man dírka in Tschechisch?

dírka · Substantiv

Singular dírka Femininum

Nominativ kdo? co? dírka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dírky

Dativ komu? čemu? k dírce

Akkusativ koho? co? pro dírku

Vokativ dírko!

Lokativ o kom? o čem? o dírce

Instrumental kým? čím? s dírkou

Plural dírky Femininum

Nominativ kdo? co? dírky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez dírek

Dativ komu? čemu? k dírkám

Akkusativ koho? co? pro dírky

Vokativ dírky!

Lokativ o kom? o čem? o dírkách

Instrumental kým? čím? s dírkami

Sätze dírka Beispielsätze

Wie benutze ich dírka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Je na něm čerstvá dírka po kulce.

Hier genau ist ein Einschussloch.

Ale tahle dírka když se zalepí.

Das ist doch fabelhaft.

Udělá se ti třetí nosní dírka!

Du brennst dir. Du kriegst noch ein drittes Nasenloch.

Dírka je v plamenech.

Feuer unter Deck.

Malá červená dírka uprostřed čela. ohromený výraz ve tváři.

Das kleine, rote Loch in der Stirn. Oder. der Ausdruck des Erstaunens auf ihrem Gesicht.

Jedna klíčová dírka a kvanta klíčů!

Komm, ich hab ein Schlüsselloch und eine Billion Schlüssel!

Ah, druhá knoflíková dírka.

Meine zweite Knopflochblume, viel besser.

To je lepší. A, jestli víž, Phippsi, že knoflíková dírka je jediné pojítko mezi uměním a přírodou. Ano, milorde.

Wissen Sie Phipps, eine gelungene Knopflochblume ist die einzige Verbindung zwischen Kunst und Natur.

Její dírka je trochu daleko.

Die Muschi ist falsch rum.

Tady je malá dírka. Půjde to?

Das hat ein kleines Loch.

Na krytě je na místě, kudy kulka prošla, malá dírka.

Hier ist ein Kratzer, wo die Kugel durchgekommen ist.

Normální koláčová dírka. Tomu exotovi zaskočilo.

Die Freak-Show verdanken wir der Luftnot.

Stačí jedna malá dírka, trochu plastu a.

Mit etwas Plastiksprengstoff werden wir das Ding los.

Třetí nosní dírka.

Das dritte Nasenloch.

Suchen Sie vielleicht...?