ADJEKTIV
dálný
KOMPARATIV
dálnější
SUPERLATIV
nejdálnější
dálný Tschechisch
Synonyme dálný Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dálný?
dálný Tschechisch » Tschechisch
Deklination dálný Deklination
Wie dekliniert man dálný in Tschechisch?
dálný · Adjektiv
Singular dálný
Maskulinum, belebt dálný
Nominativ kdo? co? dálný
Genitiv koho? čeho? bez dálného
Dativ komu? čemu? k dálnému
Akkusativ koho? co? pro dálného
Vokativ dálný!
Lokativ o kom? o čem? o dálném
Instrumental kým? čím? s dálným
Maskulinum, unbelebt dálný
Nominativ kdo? co? dálný
Genitiv koho? čeho? bez dálného
Dativ komu? čemu? k dálnému
Akkusativ koho? co? pro dálný
Vokativ dálný!
Lokativ o kom? o čem? o dálném
Instrumental kým? čím? s dálným
Femininum dálná
Nominativ kdo? co? dálná
Genitiv koho? čeho? bez dálné
Dativ komu? čemu? k dálné
Akkusativ koho? co? pro dálnou
Vokativ dálná!
Lokativ o kom? o čem? o dálné
Instrumental kým? čím? s dálnou
Neutrum dálné
Nominativ kdo? co? dálné
Genitiv koho? čeho? bez dálného
Dativ komu? čemu? k dálnému
Akkusativ koho? co? pro dálné
Vokativ dálné!
Lokativ o kom? o čem? o dálném
Instrumental kým? čím? s dálným
Plural dální
Maskulinum, belebt dální
Nominativ kdo? co? dální
Genitiv koho? čeho? bez dálných
Dativ komu? čemu? k dálným
Akkusativ koho? co? pro dálné
Vokativ dální!
Lokativ o kom? o čem? o dálných
Instrumental kým? čím? s dálnými
Maskulinum, unbelebt dálné
Nominativ kdo? co? dálné
Genitiv koho? čeho? bez dálných
Dativ komu? čemu? k dálným
Akkusativ koho? co? pro dálné
Vokativ dálné!
Lokativ o kom? o čem? o dálných
Instrumental kým? čím? s dálnými
Femininum dálné
Nominativ kdo? co? dálné
Genitiv koho? čeho? bez dálných
Dativ komu? čemu? k dálným
Akkusativ koho? co? pro dálné
Vokativ dálné!
Lokativ o kom? o čem? o dálných
Instrumental kým? čím? s dálnými s dálnýma
Neutrum dálná
Nominativ kdo? co? dálná
Genitiv koho? čeho? bez dálných
Dativ komu? čemu? k dálným
Akkusativ koho? co? pro dálná
Vokativ dálná!
Lokativ o kom? o čem? o dálných
Instrumental kým? čím? s dálnými s dálnýma
Sätze dálný Beispielsätze
Wie benutze ich dálný in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Několik týdnu v Holandsku a pak Dálný východ.
Ein paar Wochen in Holland, dann in den Fernen Osten.
Pracuje pro Dálný východ.
Er beschäftigt sich mit Fernost.
Co ten stařeček dělal, mi připadalo jako kouzla. a já se rozhodl, že pojedu na Dálný východ.
Ich hielt den Japaner. für einen Zauberer. Ich träumte fortan davon, in den Fernen Osten zu gehen.
Pak se vrátíme na Dálný východ.
Nur du und ich. Und zurück nach Asien.
Paříž, Dálný východ, Střední východ, Memphis na letiště.
CDG, FE, ME, Memphis zum Flughafen. Alles andere dahin.
Chtěl jsem cestovat na dálný východ. A také být baletka, nebo hasič.
Dean ist ein toller Mensch und besonders für mich.
Představte si. pohledného badatele, který cestuje na Dálný východ.
Ann, stellen Sie sich Folgendes vor: Ein attraktiver Forscher auf dem Weg in den Fernen Osten.
Na pár dní jedu na Dálný východ.
Ich werde für einige Tage in Fernost sein.
Teď se tak trochu zaměřuju na Dálný východ.
Jetzt konzentriere ich meinen Fokus auf den Osten.
Jako kdyby se mi plnil sen! Vždycky jsem chtěla poznat dálný východ.
Der Ferne Osten war schon immer mein Traum!
Za chvíli poputujem zavřený v bedně na dálný východ.
Als nächstes werden wir in eine Kiste gesperrt und in den Fernost verschickt.
Jen jste měla v hlavě ten Dálný východ.
Der Ferne Osten lässt Sie nicht los.
Míříme na dálný sever, ty a já.
Wir müssen schnell und diskret sein, schnell und diskret.
Na podzim Dálný východ.
Im Herbst Fernost.
Nachrichten und Publizistik
USA si počínají správně, když přesouvají těžiště pozornosti z Blízkého východu na Dálný východ.
Die USA tun Recht daran, ihren Fokus vom Mittleren Osten auf den Fernen Osten zu verlagern.
A pokud jde o ruský Dálný východ, Číňané věří, že nakonec stejně připadne Číně, takže není zapotřebí tento proces urychlovat.
Was den russischen Fernen Osten angeht, so sind die Chinesen der Ansicht, dass er eines Tages sowieso an China fallen wird; daher sehen sie keine Notwendigkeit, diesen Prozess zu beschleunigen.