cizopasný červ Tschechisch
Übersetzungen cizopasný červ Übersetzung
Wie übersetze ich cizopasný červ aus Tschechisch?
cizopasný červ Tschechisch » Deutsch
Synonyme cizopasný červ Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu cizopasný červ?
Sätze cizopasný červ Beispielsätze
Wie benutze ich cizopasný červ in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jo, je to červ.
Der Wurm.
Je to červ, a já ho rozšlápnu.
Ein Wurm. Ich trete ihn aus.
Jsem lump, krysa a červ. Naprosto souhlasím se vším, co jsi mi řekl.
Nenne mich ruhig so, aber nicht diese Strafe.
Tvůj červ je jediný císař tvé stravy.
So ein Wurm ist der einzige Kaiser, was die Tafel betrifft.
Červ, který se usmívá na slunce!
Ein Wurm, der die Sonne anlächelt!
Červ se přece nesměje.
Ein Wurm lächelt nicht.
Jsem pozemský červ.
Heilige Jungfrau, ich bin ein Sünder! Ein lausiger Wurm!
Smradlavej červ jako ty stejně necítí ani hovno.
Leider nimmt ein stinkender Wurm seinen eigenen Gestank gar nicht wahr.
Jsi smrdutej červ!
Dass du ein stinkender Wurm bist.
Jsi ubohý červ.
Du bist ein Schuft, ein miserabler!
Jako červ!
Er ist wirklich nur noch ein Wurm!
Jste červ, Marcello.
Marcello, du bist ein Schmierfink!
To je červ, který muže růst donekonečna.
Das ist ein Wurm, der unaufhörlich wächst.
Nepatrný červ, co mohou ode mě čekat?
Ich bin nur ein nichtiger Wurm, der keine Verantwortung trägt.
Nachrichten und Publizistik
Mnoho parazitů patří mezi červy: měchovec (800 milionů nakažených lidí), škrkavka (1,5 miliardy), motolice rodu schistosoma (200 milionů) a červ způsobující elefantiázu (150 milionů).
Bei vielen Parasiten handelt es sich um Würmer, nämlich um den Hakenwurm (800 Millionen infizierte Menschen), den Rundwurm (1,5 Milliarden), Schistosomen (200 Millionen) und den Wurm, der Elephantiasis verursacht (150 Millionen).