Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

cetka Tschechisch

Übersetzungen cetka Übersetzung

Wie übersetze ich cetka aus Tschechisch?

Synonyme cetka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu cetka?

Sätze cetka Beispielsätze

Wie benutze ich cetka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ta cetka, co ji máte na krku, patří mně.
Der Schmuck, der an deinem Hals hängt, gehört mir.
Cetka sem, cetka tam.
Hier und dort ein Armreif.
Cetka sem, cetka tam.
Hier und dort ein Armreif.
Prsten je cetka. Našel jsem ho v krabici od kreků.
Der kommt aus einer Popcornschachtel.
choré duši, jak chce to hřích, jest každá cetka věštbou příhod zlých.
Der kranken Seele, nach Art der Sünden, scheint jeder Tand Unglück zu verkünden.
Protože jediný cos mi dal, byla tam ta cetka.
Diese Billig-Kette war alles, was du mir je geschenkt hast.
Spíš jako cetka než jako značkové zboží.
Im Supermarkt war die Hölle los.
spíš připadá jako cetka.
Er sieht wertlos aus.
Tahle strašná cetka přišla i s návodem.
Dieses Ding kommt mit der Akte.
Cetka.
Es ist nur ein Stück Schrott.
Tahle cetka patřila jedné z nejmocnějších čarodějnic z naší rodiny.
Dieses Stück Schrott gehörte einer der mächtigsten Hexen unserer Familie.
Je to cetka.
Eine Kleinigkeit.
Byla to nějaká cetka, kterou kdysi někdo dal, a ona ji nechtěla, ale si ji nechala dokud mi nespadla z krku.
Es war ein billiges, unechtes Schmuckstück, dass ihr irgendjemand gab und sie wollte es nicht, aber ich trug es bis es kaputt ging und von meinem Hals fiel.
Myslím , když vezmeme v potaz nesmírně cenný starožitnosti, co Keller denně bere, tahle malá cetka nemá velkou cenu.
Ich meine, angesichts der unbezahlbaren Antiquitäten, die Keller jeden Tag erledigt, da ist dieses kleine Schmuckstück nicht viel wert.

Suchen Sie vielleicht...?