ceníková položka Tschechisch
Übersetzungen ceníková položka Übersetzung
Wie übersetze ich ceníková položka aus Tschechisch?
ceníková položka Tschechisch » Deutsch
Sätze ceníková položka Beispielsätze
Wie benutze ich ceníková položka in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Hlavní položka je dopis od Leslie, o kterém jsem ti říkal.
Der Hauptposten ist Leslies Brief, von dem ich dir erzählt habe.
Položka: 14 zrcátek, položka: Jeden velký lustr, ca. 1750, je nenahraditelný a ach ano, našli jsme vaše domorodce s otisky mastných tlap přes všechny naše závěsy.
Geschirrstücke, Posten: 14 Spiegel, Posten: 1 Kronleuchter, ca. 1750, er ist unersetzlich und die fettigen Handabdrücke ihres Eingeborenen sind überall auf den Wandbehängen.
Položka: 14 zrcátek, položka: Jeden velký lustr, ca. 1750, je nenahraditelný a ach ano, našli jsme vaše domorodce s otisky mastných tlap přes všechny naše závěsy.
Geschirrstücke, Posten: 14 Spiegel, Posten: 1 Kronleuchter, ca. 1750, er ist unersetzlich und die fettigen Handabdrücke ihres Eingeborenen sind überall auf den Wandbehängen.
Položka tady, desetinná čárka tam, jeden dva výmazy, a za chvilku budeme mít prosincový obrat 33 824 franků. a 12 centimů.
Ein Eintrag hier, ein Komma dort, 1 oder 2 Mal radieren und schon haben Sie im Dezember 33.824 Francs und 12 Centimes eingenommen.
Položka číslo 103.
Losnummer 103.
Položka číslo 110.
Nummer 110 im Katalog.
A teď, dámy a pánové. položka 34 na přední straně vašich příruček.
Und nun, meine Damen und Herren, Nummer 34 auf der Titelseite Ihres Kataloges.
Položka 403.
Posten 403.
A víte co je naše nejproduktivnější položka?
Wissen Sie, was deren Verkaufsschlager ist?
V následujícím bodu, položka číslo 15, se skládá z 20 barevných televizorů.
Wir kommen zum nächsten Posten, Lot 15! Bestehend aus 20 nagelneuen Farbfernsehern, noch verpackt.
Phillips, položka 48, francouzské bukové hodiny Antoinea Olivea.
Phillips, Posten 48, die französische Buchenholzuhr von Antoine Olive.
Položka 50, mahagonová dóza na čaj z doby Jiřího lll.
Posten 50, ein Teespender aus Mahagoni, George III.
Položka třetí.
Da wäre Punkt drei.
Copak je ta třetí položka.
Ja, Punkt 3. Was ist denn Punkt 3?
Nachrichten und Publizistik
U některých nejchudších zemí světa - tedy těch, které jsou nejvíce závislé na cizí pomoci - MMF tvrdí, že zahraniční pomoc by se ve vládních rozpočtových propočtech neměla objevovat jako příjmová položka.
In einigen der ärmsten Länder der Welt - das sind solche, die am meisten von Entwicklungshilfe abhängen - hat der IWF verlangt, dass die Entwicklungshilfe nicht als Einkünfte in den Haushaltsansätzen der Regierung erscheinen dürfe.
Drahá položka bez štítku nebo identifikačních charakteristik má menší konkurenční dopad než zavedená položka či značka.
In der Tat hat ein teurer Artikel ohne Markenname oder typische Eigenschaften weniger Einfluss auf den Wettbewerb als ein bekannter Markenartikel.
Drahá položka bez štítku nebo identifikačních charakteristik má menší konkurenční dopad než zavedená položka či značka.
In der Tat hat ein teurer Artikel ohne Markenname oder typische Eigenschaften weniger Einfluss auf den Wettbewerb als ein bekannter Markenartikel.