brutzelnd Deutsch

Übersetzungen brutzelnd ins Tschechische

Wie sagt man brutzelnd auf Tschechisch?

prskající

Wie übersetze ich brutzelnd nach Tschechisch?

Meine Frau und ihre Freundin Gaia trafen den guten Varus in der Stadt, unter der Mittagssonne brutzelnd.

Má žena a její přítelkyně Gaia se setkaly s dobrým Varem ve městě, jak se peče pod poledním sluncem.

Der erste Gang wird selbstverständlich aus Ihren Händen und Füßen bestehen, brutzelnd auf einem prometheischen Grill.

Prvním chodem budou, samozřejmě, vaše ruce a nohy syčící v prometheovském barbecue.

Brutzelnd vom Grill, mit Tomate und Käse. Auf einem frischen, weichen Kartoffelbrötchen.

Zprudka na grilu s rajčaty a roztaveným sýrem. v čerstvé, měkké, bramborové housce.

Sie wurden tödlicher Elektrizität ausgesetzt. Jetzt liegen sie brutzelnd auf dem Boden. Also, nein.

No, Jamesi, byli vystaveni smrtelné dávce elektřiny a teď leží na zemi, jiskřící, takže nedorazí.

Eine Bauernhütte, meine Beute brutzelnd über dem Feuer.

Stará chaloupka. Můj úlovek se peče na ohni.