borovice Tschechisch
Bedeutung borovice Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch borovice?
Übersetzungen borovice Übersetzung
Wie übersetze ich borovice aus Tschechisch?
Synonyme borovice Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu borovice?
Deklination borovice Deklination
Wie dekliniert man borovice in Tschechisch?
borovice · Substantiv
Singular borovice Femininum
Nominativ kdo? co? borovice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez borovice
Dativ komu? čemu? k borovici
Akkusativ koho? co? pro borovici
Vokativ borovice!
Lokativ o kom? o čem? o borovici
Instrumental kým? čím? s borovicí
Plural borovice Femininum
Nominativ kdo? co? borovice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez borovic
Dativ komu? čemu? k borovicím
Akkusativ koho? co? pro borovice
Vokativ borovice!
Lokativ o kom? o čem? o borovicích
Instrumental kým? čím? s borovicemi
Sätze borovice Beispielsätze
Wie benutze ich borovice in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ve středozemské restauraci nemůže být borovice.
Es ist ein mediterranes Restaurant. Es gibt keine Pinien am Mittelmeer.
Vysoké borovice tu stojí jako tichá porota.
Die hohen Pinien wirken wie stumme Geschworene.
Jedle! Silné skotské borovice!
Die veredelte Weißtanne und die mächtige Kiefer!
Lesnický výzkum prokázal, že lze vyrobit plně syntetické, měkké dřevní vlákno a tím ušetřit tvrdší dřeviny, jako duby, buky a modříny, a borovice, a dokonce i některé z opadavých dřevin.
Eine forstwirtschaftliche Untersuchung hat gezeigt, dass. eine synthetische Holzfaser hergestellt werden kann. die die härteren Baumarten schont: Eichen, Buchen, Lärchen. Kiefern und einige der laubabwerfenden Harthölzer.
Ukřižovali ho mezi dvě borovice jak je vidět na Peachyho rukou.
Sie haben ihn gekreuzigt. Zwischen zwei Kiefern. Wie man an Peachys Händen sieht.
Tak umírají staré borovice. vyhlodané a prázdné.
So fallen die alten Pinien. Hohl.
Pokud budu podobně stát tady, tak támhleta borovice je přibližně ve stejném směru a vzdálenosti.
Blickt man von hier aus hinunter, steht die Kiefer dort im selben Winkel und in derselben Entfernung.
Borovice?
Kiefer.
Prkna? Ano, borovice.
Bretter vergehen, ja, vor Gram.
Měl takový bláznivý nápad pěstovat borovice.
Er hatte diese verrückte Idee, Kiefern zu pflanzen.
Moje borovice!
Meine Kiefer!
Přišli jsme tam k tomu ohybu u té staré suché borovice. A právě v té chvíli vyšlo slunce.
Wir kamen zu der Wegbiegung an der alten Kiefer, und just da kam die Sonne heraus.
Všechny vaše borovice můžeme ukázat v ruzných podobách.
Diese Kiefern, die Sie haben. Wir zeigen sie in verschiedenen Stadien.
Pár jsem jich přistihl, jak objímají borovice.
Jerry. Ein paar von ihnen haben sie umarmt. - Jerry.