blinzeln Deutsch
Übersetzungen blinzeln ins Tschechische
Wie sagt man blinzeln auf Tschechisch?
Sätze blinzeln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blinzeln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wie er in die Sonne schaute, ohne zu blinzeln.
Ale to jak se díval přímo do slunce a ani nemrknul.
Wir sehen uns im Elysium, wo ein Zeitalter nur ein Blinzeln ist.
Setkáme se v Elysiu, kde dlouhé roky jsou jen okamžikem.
Weißt du, was mich an dir besonders aufregt? Dein dummes Blinzeln, das ist es!
Mám už dost toho tvýho mrkání.
Blinzeln Sie nicht mal.
Ani nezamhuřte oči.
Ohne zu blinzeln!
Nemžourej očima.
Das Blitzpulver, das sie verwenden, ließ mich blinzeln.
Kvůli tomu blesku úplně šilhám.
Wie sich ihre Augen neigen und wie sie auf die Seite blinzeln.
Ty jejich šikmé oči, když se dívají na stranu.
Blinzeln Sie nicht, schauen Sie der Geschichte ins Auge.
Nemrkejte, podívejte se historii do očí.
Ich darf eine Woche lang nicht blinzeln.
Týden nemůžu mrkat. Vážně.
Ich bilde mir ein, ich fühle ihn bei jedem Blinzeln!
Cítím ho, když mrkám.
Wir drehen sogar den Kopf und blinzeln, wenn ihr mit uns sprecht.
Dokáže kroutit hlavou a mrkat očima když na sebe mluvíte.
Nicht blinzeln.
Nekoukej se.
Dürfen wir blinzeln?
Můžeme mrkat?
Wie kann man verhindern, dass man dauernd blinzeln muss?
Nemůžeš aspoň na chvíli nechat toho brnkání?