blbě Tschechisch
Sätze blbě Beispielsätze
Wie benutze ich blbě in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jen je mi blbě od žaludku, nic víc.
Mir ist nur ein bisschen übel, das ist alles.
Jak někdo blbě promluví o mně nebo mé sestře, tak mu vyříznou jazyk.
Wer was gegen uns sagt, dem schneide ich die Zunge raus.
Jenže, kdo teď vypadá blbě, co?
Und wer steht jetzt blöd da?
Už je mi blbě z těch všech faktů.
Ich hab genug von Fakten.
Přestaň se už blbě smát!
Hör auf, uns was vorzumachen.
Nechci jít do kasáren s lepenkovým, to by vypadalo blbě.
Ich möchte nicht mit einem Pappkarton in die Kaserne. Das sieht doch albern aus!
Co se děje? Neptej se mě tak blbě.
Ihr seid wohl wahnsinnig geworden?
Nemluv tak blbě.
Rede doch nicht so dummes Zeug.
Je ti blbě?
Müde?
Podívejte se na ni, jak blbě kouká!
Und was macht die Spitzmaus? Ist stumm, dumm und glotzt!
Já jenom jím a jím a pořád je mi blbě.
Ich fresse die ganze Zeit und mir ist immer noch kalt.
Přestaň blbě žvanit!
Nimm das Maul nicht so voll.
Aspoň nebudeš moct blbě žvanit.
Spiel, damit du keinen Mist redest.
Jsme na tom blbě, viďte.
Wir schaffen es nicht, oder?