blähen Deutsch
Übersetzungen blähen ins Tschechische
Wie sagt man blähen auf Tschechisch?
Sätze blähen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich blähen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ohne Sauerstoffmaske blähen sich eure Innereien bei 30.000 Fuß so auf wie dieser Gummihandschuh.
Bez kyslíkové masky v 10 kilometrech pociťujete, že máte vnitřnosti jako tahle gumová rukavice.
Sie blähen Sie auf wie einen Vakol-Fisch.
Nafouknete se jako vakolská ryba.
Wir blähen auch nicht die Rechnungen auf und stibitzen Proben von den Pharmaunternehmen oder fantasieren über die jugendlichen Töchter unserer Patienten.
Máte úplně pravdu Dr. Cuddyová! Taky nefalšujeme účty, nekrademe vzorky z lékárny, a už vůbec nesníme o náctiletých dcerách naších pacientů.
Die Lungenflügel blähen sich selbst auf.
Plíce se zhroutí na samy sebe.
Sag Daddy, er soll die Bagels nicht essen, wenn sie ihn blähen.
Tak řekni tátovi, ať nejí koblihy, když ho nadýmají.
Manchmal liegt ein Boot im offenen Gewässer, Wind kommt auf, die Segel blähen sich und das Boot erwacht zum Leben.
Podívej, někdy vezmeš loď na otevřené moře a chytneš vítr, plachty se vzedmou a ona pod tebou ožije.
Sie blähen sich immer mehr auf, bis sie implodieren und sich.
Přímo před tvýma očima vzniká magická imploze.