benzín Tschechisch
Bedeutung benzín Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch benzín?
benzín
Übersetzungen benzín Übersetzung
Wie übersetze ich benzín aus Tschechisch?
benzín Tschechisch » Deutsch
Deklination benzín Deklination
Wie dekliniert man benzín in Tschechisch?
benzín · Substantiv
Singular benzín Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? benzín Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez benzínu
Dativ komu? čemu? k benzínu
Akkusativ koho? co? pro benzín
Vokativ benzíne!
Lokativ o kom? o čem? o benzíně o benzínu
Instrumental kým? čím? s benzínem
Plural benzíny Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? benzíny Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez benzínů
Dativ komu? čemu? k benzínům
Akkusativ koho? co? pro benzíny
Vokativ benzíny!
Lokativ o kom? o čem? o benzínech
Instrumental kým? čím? s benzíny
Sätze benzín Beispielsätze
Wie benutze ich benzín in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Když ti dojde benzín, nalej tam chlast.
Fahren Sie wie der Wind!
V půli cesty nám došel benzín.
Beim 1. Mal schafften wir die Hälfte, bis uns das Benzin ausging. Dann mussten wir zurück.
Pak jsem dostal nápad. Nevezmeme benzín.
Da hatte ich die großartige Idee, kein Benzin mehr zu nehmen.
Mám benzín? Ahoj.
Ist auch Sprit drin?
Chceme nějakej benzín, pane.
Wir wollen tanken.
Táta se snaží prodat nějaký věci, aby měl na benzín a mohli jsme jet dál.
Pa versucht, Geld für Benzin zu bekommen.
Máme ještě benzín?
Haben wir noch Benzin?
Musel vědět, že je v něm benzín.
Er muss gewusst haben, dass es Benzin war.
Musím koupit benzín.
Ich brauche Benzin.
Drobné vám vrátím, až naberu benzín.
Den Rest gebe ich Ihnen am Tankdock.
Mohlo by vás to zajímat. Zařízení, měnící slanou vodu na benzín.
Wir haben eine Maschine, die Salzwasser in Benzin umwandelt.
Taková hloupost - měnit mořskou vodu na benzín.
So ein Unsinn. Benzin aus Meerwasser.
Trvalo jen chvilku, než jsem do petrolejky. v temné komoře nalil benzín.
Ich tauschte das Petroleum in der Lampe gegen Benzin aus.
Nešlo o benzín.
Es war kein Benzin. - Dann war es kein Benzin.
Nachrichten und Publizistik
Ba vláda naznačuje, že by mohla začít vydávat benzín na příděly.
Tatsächlich hat die Regierung angedeutet, dass sie anfangen könnte, Benzin zu rationieren.
Zvýšení daní za benzín se chystá na leden 2003.
Die Anhebung der Benzinsteuer ist für den Januar 2003 vorgesehen.
Existují už například chemické procesy přeměňující uhlí na benzín.
Es gibt beispielsweise bereits heute chemische Verfahren, um Kohle in Benzin umzuwandeln.
Kdyby Američané museli za benzín platit víc, spotřebovávali by jej míň.
Wenn die Amerikaner mehr für Benzin bezahlen würden, würden sie weniger davon verbrauchen.
Namísto rozdělování ropných výnosů prostřednictvím programu levných úvěrů, jak bylo slíbeno, vláda musí vydávat benzín na příděly, neboť ekonomický příslib ustoupil krizi.
Statt die Einnahmen aus dem Ölgeschäft über günstige Darlehen unter die Leute zu bringen, sieht sich die Regierung gezwungen, Benzin zu rationieren, nachdem wirtschaftliche Versprechungen der Krise gewichen sind.