belgický ovčák Tschechisch
Übersetzungen belgický ovčák Übersetzung
Wie übersetze ich belgický ovčák aus Tschechisch?
belgický ovčák Tschechisch » Deutsch
Grammatik belgický ovčák Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat belgický ovčák in Tschechisch?
belgický + ovčák · Adjektiv + Substantiv
Singular belgický ovčák Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? belgický ovčák Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez belgického ovčáka
Dativ komu? čemu? k belgickému ovčákovi k belgickému ovčáku
Akkusativ koho? co? pro belgického ovčáka
Vokativ belgický ovčáku!
Lokativ o kom? o čem? o belgickém ovčáku o belgickém ovčákovi
Instrumental kým? čím? s belgickým ovčákem
Plural belgičtí ovčáci Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? belgičtí ovčáci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez belgických ovčáků
Dativ komu? čemu? k belgickým ovčákům
Akkusativ koho? co? pro belgické ovčáky
Vokativ belgičtí ovčáci!
Lokativ o kom? o čem? o belgických ovčácích
Instrumental kým? čím? s belgickými ovčáky
Sätze belgický ovčák Beispielsätze
Wie benutze ich belgický ovčák in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Rita, belgický ovčák.
Rita. Einen Schäferhund.
Nachrichten und Publizistik
Žádný podobný útvar nevznikne, protože neexistuje evropský elektorát - ten zůstává francouzský, belgický, lotyšský, řecký a tak dále.
Es wird kein solches Gebilde geben, weil es keine europäische Wählerschaft gibt; die Wählerschaft bleibt französisch, belgisch, lettisch, griechisch und so weiter.
Jednalo se skutečně o základ, na kterém belgický ministr zahraničí Paul-Henri Spaak a jeho kolegové pracovali, když chystali scénu pro Římskou smlouvu a Evropské hospodářské společenství.
Auf dieser Basis arbeiteten dann auch der belgische Außenminister Paul-Henri Spaak und seine Kollegen, als sie die Voraussetzungen für die Römischen Verträge und die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft schufen.
Někteří evropští představitelé, například bývalý belgický premiér Guy Verhofstadt, sní o evropském kulturním společenství.
Einige führende europäische Politiker wie der ehemalige belgische Ministerpräsident Guy Verhofstadt träumen von einer europäischen Kulturgemeinschaft.
Belgický premiér Yves Leterme coby současný šéf rotujícího předsednictví EU dnes hovoří o větší jednotě a koordinaci evropské politiky.
Der belgische Ministerpräsident Yves Leterme, gegenwärtiger Inhaber der rotierenden EU-Präsidentschaft, spricht jetzt von einer größeren politischen Einheit und Abstimmung in Europa.
Partnery projektu jsou jeden belgický potravinářský řetězec, Evropská komise a různé evropské organizace a firmy.
Bei den Projektpartnern handelt es sich um eine belgische Lebensmittelkette, die Europäische Kommission und verschiedene europäische Organisationen und Unternehmen.