behaviorální Tschechisch
Übersetzungen behaviorální Übersetzung
Wie übersetze ich behaviorální aus Tschechisch?
behaviorální Tschechisch » Deutsch
Synonyme behaviorální Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu behaviorální?
behaviorální Tschechisch » Tschechisch
Deklination behaviorální Deklination
Wie dekliniert man behaviorální in Tschechisch?
behaviorální · Adjektiv
Singular behaviorální
Maskulinum, belebt behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorálního
Dativ komu? čemu? k behaviorálnímu
Akkusativ koho? co? pro behaviorálního
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorálním
Instrumental kým? čím? s behaviorálním
Maskulinum, unbelebt behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorálního
Dativ komu? čemu? k behaviorálnímu
Akkusativ koho? co? pro behaviorální
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorálním
Instrumental kým? čím? s behaviorálním
Femininum behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorální
Dativ komu? čemu? k behaviorální
Akkusativ koho? co? pro behaviorální
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorální
Instrumental kým? čím? s behaviorální
Neutrum behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorálního
Dativ komu? čemu? k behaviorálnímu
Akkusativ koho? co? pro behaviorální
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorálním
Instrumental kým? čím? s behaviorálním
Plural behaviorální
Maskulinum, belebt behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorálních
Dativ komu? čemu? k behaviorálním
Akkusativ koho? co? pro behaviorální
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorálních
Instrumental kým? čím? s behaviorálními
Maskulinum, unbelebt behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorálních
Dativ komu? čemu? k behaviorálním
Akkusativ koho? co? pro behaviorální
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorálních
Instrumental kým? čím? s behaviorálními
Femininum behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorálních
Dativ komu? čemu? k behaviorálním
Akkusativ koho? co? pro behaviorální
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorálních
Instrumental kým? čím? s behaviorálníma s behaviorálními
Neutrum behaviorální
Nominativ kdo? co? behaviorální
Genitiv koho? čeho? bez behaviorálních
Dativ komu? čemu? k behaviorálním
Akkusativ koho? co? pro behaviorální
Vokativ behaviorální!
Lokativ o kom? o čem? o behaviorálních
Instrumental kým? čím? s behaviorálníma s behaviorálními
Sätze behaviorální Beispielsätze
Wie benutze ich behaviorální in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vytváříme psycho-behaviorální profil všech hromadných vrahů ve vazbě.
Wir befragen inhaftierte Serienmörder für psychologische Verhaltensprofile.
Behaviorální věda. napsal jste o ní knihu.
Experte der Verhaltensforschung.
Psychologické, behaviorální, lékařské.
Psychologisch, sein Verhalten, medizinisch.
Měl byste začít s behaviorální modifikační terapií.
Sie sind jetzt bereit für eine Verhaltensänderungstherapie.
Něco vám o behaviorální modifikační terapií přinesu.
Ich bringe Ihnen Material über die Verhaltensänderungstherapie mit.
Minule jsme mluvili o behaviorální terapii.
Bei der letzten Sitzung sprachen wir über eine Verhaltenstherapie für Sie.
Tím se zabývá behaviorální terapie.
Hier setzt die Verhaltenstherapie an.
Léčba deprese, psychoterapie a kognitivně-behaviorální terapie.
Medikamente gegen die Depression, Psychotherapie und kognitive Verhaltenstherapie.
Lidé, kteří mi pomáhali River vysvobodit, zjistili, že River a další subjekty podstupují. behaviorální trénink.
Die Leute, die mir geholfen haben, River zu befreien, sagten mir, dass River und die anderen Testpersonen einer Verhaltensmodifizierung unterzogen wurden.
Získám doktorát z behaviorální psychologie.
Ich werde Doktor der Verhaltenspsychologie.
Máte doktorát v behaviorální psychologii?
Sie haben ein Diplom in Verhaltenspsychologie?
Nevěříte na behaviorální analýzu, Dr. Morelande?
Glauben Sie etwa auch nicht an Verhaltensforschung, Dr. Moreland?
A kdyby to byl behaviorální experiment.
Und wenn es ein Verhaltensexperiment wäre.
Ach, Amanda také navštěvovala Kognitivně behaviorální skupinovou terapii.
Amanda war auch in einer Gruppe für kognitives Verhalten.
Nachrichten und Publizistik
Nová behaviorální doporučení vydávaná zdravotnickými autoritami proto mají sklon prohlubovat přinejmenším dočasně nerovnost v oblasti zdraví.
Angesichts dessen führen neue Verhaltensempfehlungen durch die Gesundheitsbehörden zumindest zeitweise zu einer Erhöhung der Ungleichheit im Gesundheitsbereich.
Zkrátka a dobře, zdá se, že některé behaviorální inovace se objevily v Africe o 10 až 30 tisíc let dříve, než je začali vykazovat neandrtálci.
Mit einem Wort, tauchen bestimmte fortschrittliche Werkzeugkulturen offenbar zwischen 10.000 und 30.000 Jahre früher in Afrika auf, als bei den Neandertalern.
Behaviorální experimenty jasně prokázaly omezenou prediktivní hodnotu tohoto umělého konstruktu.
Verhaltensexperimente haben immer wieder gezeigt, wie begrenzt der Wert dieses künstlichen Gebildes für Prognosen ist.
Mozek interpretuje naše prožitky, rozhoduje, zda představují hrozbu, a poté ovládá naše behaviorální a fyziologické reakce na ně.
Das Gehirn interpretiert unsere Erfahrungen und entscheidet, ob diese als bedrohlich einzustufen sind. Anschließend steuert es unsere verhaltensmäßigen und physiologischen Reaktionen auf diese Erfahrungen.
Jak institucionální, tak behaviorální reakce na krizi jsou principiálně problematické.
Sowohl die institutionellen als auch die verhaltensorientierten Reaktionen auf eine Krise weisen grundlegende Probleme auf.
Tato behaviorální teorie pohybů na akciovém trhu bohužel nepodléhá snadnému vyčíslení a prognóze.
Leider eignet sich diese Verhaltenstheorie der Börsenbewegungen nicht gerade für einfache Quantifizierungen und Prognosen.
Dokonce mohou mít neurózy nebo problémy s identitou, což jsou složité jevy, které obor behaviorální ekonomie shledává důležitými pro pochopení ekonomických výstupů.
Sie haben sogar Neurosen und erkennen Probleme, komplexe Phänomene, die relevant sind für das Gebiet der Verhaltensökonomie zum Verständnis der wirtschaftlichen Ergebnisse.
Rozvoj behaviorální ekonomie není v zásadním rozporu s matematickou ekonomií, jak se někteří lidé zřejmě domnívají, ačkoliv může být docela dobře v rozporu s některými aktuálně módními matematickými ekonomickými modely.
Der Vormarsch der Verhaltensökonomie befindet sich nicht grundsätzlich im Konflikt mit der mathematischen Ökonomie, wie einige zu denken scheinen, obwohl er sehr wohl in Konflikt mit einigen aktuell modischen Modellen der mathematischen Ökonomie steht.
Směrnice EU nereguluje sociální a behaviorální výzkum, zatímco ta americká nereguluje výzkum financovaný ze soukromých zdrojů a nesouvisející s licencemi na léky.
Die EU-Richtlinie enthält keinerlei Bestimmungen für die Bereiche Sozial- und Verhaltensforschung und in den USA unterliegen privat finanzierte Forschung sowie Forschung außerhalb der Arzneimittelzulassung keiner Regulierung.
Jedna taková úprava připouští, že vnímanou vzdálenost současně evokují různé behaviorální reakce.
Eine dieser Änderungen lässt zu, dass von verschiedenen Verhaltensreaktionen gleichzeitig auf die wahrgenommene Entfernung geschlossen werden kann.
Těmito studiemi neurologové, psychiatři, genetikové a behaviorální psychologové přispívají ke svému společnému zájmu, tedy k odhalování a zkoumání funkcí lidského mozku.
An diesen Forschungen arbeiten Neurologen, Psychiater, Genetiker, und Verhaltensforscher getragen vom gemeinsamen Interesse zu entdecken, wie das menschliche Gehirn arbeitet.