Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

barometr Tschechisch

Bedeutung barometr Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch barometr?

barometr podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Barometer přístroj na měření tlaku vzduchu, používaný pro předpověď změny počasí

Übersetzungen barometr Übersetzung

Wie übersetze ich barometr aus Tschechisch?

barometr Tschechisch » Deutsch

Barometer Wetterglas Luftdruckmesser Druckmesser

Synonyme barometr Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu barometr?

barometr Tschechisch » Tschechisch

tlakoměr aneroid

Deklination barometr Deklination

Wie dekliniert man barometr in Tschechisch?

barometr · Substantiv

Singular barometr Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? barometr Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez barometru

Dativ komu? čemu? k barometru

Akkusativ koho? co? pro barometr

Vokativ barometre!

Lokativ o kom? o čem? o barometru

Instrumental kým? čím? s barometrem

Plural barometry Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? barometry Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez barometrů

Dativ komu? čemu? k barometrům

Akkusativ koho? co? pro barometry

Vokativ barometry!

Lokativ o kom? o čem? o barometrech

Instrumental kým? čím? s barometry

Sätze barometr Beispielsätze

Wie benutze ich barometr in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Táta je dobrý barometr.

Papa ist ein gutes Barometer.

Barometr byl dole, asi na 26 palcích, když vlak dorazil do Homesteadu.

Das Barometer fiel auf 65mm als der Zug hier ankam.

Barometr stále klesá.

Das Barometer fällt immer noch.

Jako bych měl v koleni. barometr.

Und jetzt ist mir, als hätte ich ein Barometer im Knie.

Takže to bude dokonalý reverzní barometr.

Wir müssen nur das Gegenteil von dem tun, was er sagt.

A barometr znatelně stoupá.

Glänzendes und festes Haar.

Barometr pořád klesá.

Das Barometer fällt immer noch.

Barometr klesá, teplota taky.

Das Barometer fällt, die Temperatur sinkt.

Barometr klesá jako blázen, Mama.

Das Barometer fällt weiter, Mama.

Byl by z vás dobrý barometr, Tuvoku.

Dann wären Sie ein gutes Barometer.

Náš barometr úspěchu moc dobře nefunguje, co?

Das ist ein Scheißbarometer, um Erfolg zu messen, nicht wahr?

Máme nějak zkurvenej barometr úspěchu, ne?

Das ist ein Scheißbarometer, um Erfolg zu messen, nicht wahr?

Srdce je náš barometr.

Nur auf unser Herz hören.

Barometr klesá, do pěti minut začne pršet.

Das Barometer fällt. Es wird bald regnen, beeilt euch.

Nachrichten und Publizistik

Barometr stresu, který experti sledují nejpozorněji, totiž LIBOR-OIS (Overnight Indexed Swap) spread, se oproti stratosférické úrovni během krize podstatně snížil.

Das von den Experten am genauesten beobachtete Stressbarometer, der LIBOR-OIS (Overnight Indexed Swap) Spread, ist gegenüber seinen himmelhohen Krisenwerten wesentlich gefallen.

Asijci zase pokládali Evropu buď za vzor modernity, jako třeba v Japonsku během období Meidži, nebo za barometr úpadku, například v Číně.

Die Asiaten andererseits betrachteten Europa entweder, wie in Japan während der Meiji-Zeit, als Modell der Modernität oder wie in China als ein Barometer des Verfalls.

Suchen Sie vielleicht...?