Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

baret Tschechisch

Bedeutung baret Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch baret?

baret podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Barett druh pokrývky hlavy ⋄ Do zahrádky vešel statný, mladý muž, jenž sejmuv baret uctivě pozdravil.

Übersetzungen baret Übersetzung

Wie übersetze ich baret aus Tschechisch?

baret Tschechisch » Deutsch

Baskenmütze Mütze Baskemútze Barett

Synonyme baret Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu baret?

baret Tschechisch » Tschechisch

rádiovka

Deklination baret Deklination

Wie dekliniert man baret in Tschechisch?

baret · Substantiv

Singular baret Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? baret Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez baretu

Dativ komu? čemu? k baretu

Akkusativ koho? co? pro baret

Vokativ barete!

Lokativ o kom? o čem? o baretě o baretu

Instrumental kým? čím? s baretem

Plural barety Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? barety Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez baretů

Dativ komu? čemu? k baretům

Akkusativ koho? co? pro barety

Vokativ barety!

Lokativ o kom? o čem? o baretech

Instrumental kým? čím? s barety

Sätze baret Beispielsätze

Wie benutze ich baret in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Váš baret, pane!

Ihre Kopfbedeckung, Sir!

Jeden baret v ceně čtrnácti šilinků, jeden pár.

Ein Barett für 14 Schilling.

Už nám schází jen kanady a baret.

Jetzt brauchen wir nur noch die harten Dunstgieten.

Zelenej baret!

Ein Green Beret!

Zelený baret.

Ein Green Beret!

Neobjasněno zůstává, jak se bývalý zelený baret dostal ke zbrani, kterou zabil jednoho policistu a pokusil se zabít šest dalších.

Die hiesigen Autoritäten konnten bisher nicht klären, woher der Ex-Green-Beret die Waffen hat, mit denen er einen Hilfssheriff tötete und 6 andere verwundete.

Měl bys, protože tady ten Zelený baret ti pořádně nakope do prdele.

Gut so, denn der Elitesoldat macht dich jetzt fertig.

Jestli ti ten baret vadí vadí i mně.

Also, wenn die Mütze dich stört, stört sie mich auch.

Má na hlavě baret, já baret nikdy nenosím.

Er trägt eine Baskenmütze, ich habe nie eine Baskenmütze besessen.

Má na hlavě baret, já baret nikdy nenosím.

Er trägt eine Baskenmütze, ich habe nie eine Baskenmütze besessen.

Juan si oblékl červený baret a přidal se hned k nacionalistům.

Zu Kriegsbeginn zog er das rote Baret an und ging zu den Nationalisten.

Do pekel s ním, kde je můj baret?

Verflucht. Wo ist meine Mütze?

Byl by z něj zelený baret anebo námořník.

Oder bei der Anti-Guerilla-Einheit.

Možná si koupím baret.

Vielleicht kaufe ich mir sogar eine Baskenmütze.

Suchen Sie vielleicht...?