Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV baletní KOMPARATIV baletnější SUPERLATIV nejbaletnější

baletní Tschechisch

Bedeutung baletní Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch baletní?

baletní přídavné jméno · měkké

— vztahující se k baletu

Übersetzungen baletní Übersetzung

Wie übersetze ich baletní aus Tschechisch?

baletní Tschechisch » Deutsch

balletös ballettartig Ballett…

Deklination baletní Deklination

Wie dekliniert man baletní in Tschechisch?

baletní · Adjektiv

Singular baletní

Maskulinum, belebt baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletního

Dativ komu? čemu? k baletnímu

Akkusativ koho? co? pro baletního

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletním

Instrumental kým? čím? s baletním

Maskulinum, unbelebt baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletního

Dativ komu? čemu? k baletnímu

Akkusativ koho? co? pro baletní

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletním

Instrumental kým? čím? s baletním

Femininum baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletní

Dativ komu? čemu? k baletní

Akkusativ koho? co? pro baletní

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletní

Instrumental kým? čím? s baletní

Neutrum baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletního

Dativ komu? čemu? k baletnímu

Akkusativ koho? co? pro baletní

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletním

Instrumental kým? čím? s baletním

Plural baletní

Maskulinum, belebt baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletních

Dativ komu? čemu? k baletním

Akkusativ koho? co? pro baletní

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletních

Instrumental kým? čím? s baletními

Maskulinum, unbelebt baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletních

Dativ komu? čemu? k baletním

Akkusativ koho? co? pro baletní

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletních

Instrumental kým? čím? s baletními

Femininum baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletních

Dativ komu? čemu? k baletním

Akkusativ koho? co? pro baletní

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletních

Instrumental kým? čím? s baletníma s baletními

Neutrum baletní

Nominativ kdo? co? baletní

Genitiv koho? čeho? bez baletních

Dativ komu? čemu? k baletním

Akkusativ koho? co? pro baletní

Vokativ baletní!

Lokativ o kom? o čem? o baletních

Instrumental kým? čím? s baletníma s baletními

Sätze baletní Beispielsätze

Wie benutze ich baletní in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dovedete si představit 100 děvčat v baletní škole, z nichž každá chce být největší světovou primabalerínou?

Stell dir vor, 100 Mädchen in einer Ballettschule, und jede denkt, sie wird die berühmteste Tänzerin der Welt.

Chvíli jste zůstala stát, a prohlížela střevíc. špičku bosé nohy položenu na zemi předsunutou. jako v baletní póze.

Sie sahen ihn sich einen Moment lang an. Ihr nackter Fuß berührte kaum den Boden. Wie eine Tänzerin haben Sie ihn vor den anderen Fuß gesetzt.

Jsme baletní skupina, říkáme si Judithina děvčata a já jsem Judith.

Wir sind das Ballett der Judith Six.

Kdo to byl? Přijela baletní skupina šesti dívek.

Ich konnte mir nicht erklären, was die Stimmen bedeuten.

Nezapomeň Willieho v baletní škole.

Vergiss nicht Willies Ballettstunde.

Nezapomeň Willieho v baletní škole.

Vergiss nicht, Willie ist im Ballettunterricht.

Pak mi máma koupila baletní úbor a já se do toho úplně zbláznila.

Dann kaufte meine Mutter Tutus und ich war versessen darauf.

Na baletní benefici.

Bei der Benefizvorstellung.

Na Okinawě žádná baletní škola není.

Für diese Art von Tanz gibt es keine Schule in Okinawa.

Baletní.

Ballett.

Krasobruslařský, dále balet, baletní techniku, stretching a kurs jazzového tance.

Eislaufen, Ballett, Mr. Moss, Stretching-Unterricht, Jazztanz, Jazztanz-Technik-Unterricht.

Ne, ty jsi říkal, že se cítíš trapně, ukousnout hlavu loutce - dítě Isus, nosit baletní kostým a být namazán dětským olejem.

Ich werde kommen, soll ich? Nein, du sagtest, du fühlst dich nicht wohl wenn du den Kopf einer Jesus-Puppe abbeißen musst, die einen String-Tanga trägt mit Baby-Öl.

A Laurette, baletní tanečnicí.

Nach Laurette, der Tänzerin.

Proto jsem dokázala snášet těžké baletní lekce.

So konnte ich die anstrengenden Ballettstunden aushalten.

Suchen Sie vielleicht...?