bacil Tschechisch
Bedeutung bacil Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch bacil?
bacil
bacil
Übersetzungen bacil Übersetzung
Wie übersetze ich bacil aus Tschechisch?
Synonyme bacil Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bacil?
Deklination bacil Deklination
Wie dekliniert man bacil in Tschechisch?
bacil · Substantiv
Singular bacil Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? bacil Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez bacilu bez bacila
Dativ komu? čemu? k bacilu
Akkusativ koho? co? pro bacila pro bacil
Vokativ bacile!
Lokativ o kom? o čem? o bacilu
Instrumental kým? čím? s bacilem
Plural bacily Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? bacily Maskulinum, unbelebt bacili Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez bacilů
Dativ komu? čemu? k bacilům
Akkusativ koho? co? pro bacily
Vokativ bacili! bacily!
Lokativ o kom? o čem? o bacilech
Instrumental kým? čím? s bacily
Sätze bacil Beispielsätze
Wie benutze ich bacil in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Podle názoru mého a mé školy, která se dodnes honosí tím, že je klinikou slavného Lilienthala, mého nebožtíka tchána, je morbus Tshengi choroba nakažlivá, kterou přenáší dosud neznámý bacil.
Nach meiner Meinung und der meiner Schule, die sich heute damit ruhmt, die Klinik des beruhmten Lilienthals zu sein, meines seligen Schwiegervaters, ist Morbus Tshengi eine Krankheit, deren Ubertrager ein unbekannter Bazillus ist.
Nalezl jsem bacil pasteurella ve velkém výskytu.
Ich habe Bacillus pasteurella in großen Mengen gefunden.
Nějaký bacil ze Země.
Durch einen Bazillus von der Erde.
Hrom aby bacil do toho zatracenýho telefonu!
Mit diesem Teil hätte man auch Zahnarzt werden können.
Ten bacil je vytrvalý, to uznávám.
Die Mikroben sind sehr hartnäckig.
Díky těm sešitům by měl ten Benson či Jensen zapomenout, žes ho bacil.
Mit diesen Notizbüchern sollte dieser Benson oder Jensen den Tritt vergessen.
Tys mě bacil telefonem, čuráku!
Pass auf mit dem Telefon!
Až to doberete, vaše obranyschopnost se sníží a první svinský bacil, na který narazíte vás dostane.
Wenn Sie das Medikament absetzen, ist Ihr Immunsystem geschwächt. Das heißt beim ersten besten Virus erwischt es Sie.
Je nějaká možnost, že byste mě bacil a já.. prostě zapomněl. že pracuji?
Können Sie mich hier irgendwie duselig machen, damit ich nicht weiß, dass ich.
Možná jsi chytila ošklivý bacil nebo tak něco.
Vielleicht ist es ein Grippevirus oder so was.
Asi v sobě pěstuju ten bacil.
Es ist nur diese Grippe.
Byly časy, kdy injekce penicilinu zlikvidovala každý zatracený bacil.
Es war einmal, dass eine Dosis Penizillin jeden Bazillus umhaute.
Ten bacil.
Dieser Virus.
Bacil.
Ein Virus.
Nachrichten und Publizistik
Tuberkulózní bacil tak na seznamu nejsmrtelnějších mikrobů figuruje na druhém místě, hned za virem lidské imunitní nedostatečnosti (HIV).
Damit steht der Tuberkulose-Erreger auf der Liste der tödlichen Mikroben an zweiter Stelle, direkt hinter dem HI-Virus.