bárka Tschechisch
Bedeutung bárka Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch bárka?
bárka
Übersetzungen bárka Übersetzung
Wie übersetze ich bárka aus Tschechisch?
Synonyme bárka Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bárka?
bárka Tschechisch » Tschechisch
Deklination bárka Deklination
Wie dekliniert man bárka in Tschechisch?
bárka · Substantiv
Singular bárka Femininum
Nominativ kdo? co? bárka Femininum
Genitiv koho? čeho? bez bárky
Dativ komu? čemu? k bárce
Akkusativ koho? co? pro bárku
Vokativ bárko!
Lokativ o kom? o čem? o bárce
Instrumental kým? čím? s bárkou
Plural bárky Femininum
Nominativ kdo? co? bárky Femininum
Genitiv koho? čeho? bez bárek
Dativ komu? čemu? k bárkám
Akkusativ koho? co? pro bárky
Vokativ bárky!
Lokativ o kom? o čem? o bárkách
Instrumental kým? čím? s bárkami
Sätze bárka Beispielsätze
Wie benutze ich bárka in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Je to hnusná špinavá bárka. Ani bych na ni neplivl.
Auf so ein schmutziges Boot spucke ich nicht einmal.
Ano, pane, tahle stará bárka mi patří.
Ja, Sir, diese alte Suppenkelle gehört mir.
Tahle bárka by potřebovala natřít, kapitáne Phile.
Nun, dieses alte Boot braucht wirklich etwas Farbe, Kapitän Phil.
Má bárka odplouvá s odlivem, jdu se rozloučit.
Mein Boot legt bei Flut ab. Ich will mich verabschieden.
Škuner, ale ta bárka.
Ein Hemd und ein Unterrock.
A teď je to mintonijská bárka.
Jetzt ist es ein Schiff.
Vypadá to jako rybářská bárka.
Sieht aus wie ein Fischerboot.
Toto je Bárka Mrtvých.
Dies ist die Barke der Toten.
Tohle je loď Federace, ne Bárka Mrtvých.
Wir sind doch hier nicht auf der Barke der Toten.
Stará bárka se naklání. Cítíte to?
Der alte Kahn ist am Schwanken, spürt ihr das?
Říkám mu bárka, je ze dřeva a dokáže plavat!
Sie ist so leicht, dass sie schwimmt!
Ta stará bárka dostala nový dieselový motor a námořní naviják.
Das alte Schiff bekam einen Dieselmotor und eine neue Seilwinde.
Tahle hořící bárka nás stejně oddělá oba.
Dieses brennende Wrack wird uns beide mit in den Tod reißen.
Malé místečko na pláži, rybářská bárka.
Er hatte an alles gedacht, ein kleines Haus am Strand, ein Boot zum Angeln.