Arne Tschechisch
Übersetzungen Arne Übersetzung
Wie übersetze ich Arne aus Tschechisch?
Arne Tschechisch » Deutsch
Sätze Arne Beispielsätze
Wie benutze ich Arne in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Na faře, místě známém jako Solberg, pojídal vikář Arne večeři, obklopen svou čeledí.
Im Pfarrhaus zu Solberga saß der Pfarrer, - - Herr Arne, mit seiner Familie und dem Gesinde beim Mahl.
Vikář byl starý muž. Vyzařovala z něj důstojnost a ráznost. Sir Arne.
Der Pfarrer war alt und weißhaarig, doch immer noch ein kräftiger und rüstiger Mann.
Jediná přítomná osoba, která nepatřila k domu, byl Torarin. Jeho pohled se neustále vracel k železem okované truhle u postele s nebesy. Tam měl pan Arne uloženo jmění ve stříbrných mincích.
Torarin war der einzige Fremde dort er konnte seinen Blick nicht von der großen Eichentruhe wenden, die am Fuße des Himmelbettes stand.
Arne, ty a Henrik nás budete krýt.
Arne, Sie und Henrik geben uns Deckung.
Kde je Arne?
Wo ist Arne?
A to mu dává to právo. To je můj asistent, Arne Darvin.
Darum ist er dazu befugt.
Pravé jméno je Arne Darvin.
Sein Name ist Arne Darvin.
Dobrá práce, Arne.
Gut, Arne.
Arne, souhlasí prachy?
Arne, stimmt die Geld?
Dáš si, Arne?
Und du, Arnie?
Že by to bylo podvádění, Arne.
Das wär kein Betrug, Arnie.
Arne, nechci, aby ti z toho praskla hlava, ale říkám ti, ta tvoje pravidla na mě neplatí.
Ich will deine Welt nicht auf den Kopf stellen, aber diese Regeln fassen bei mir nicht.
To jsi celý ty, Arne.
Das ist typisch für dich, Arne.
Jenom proto, že se Arne rozhodl.
Bloß weil Arne größenwahnsinnig ist. Zum Donnerwetter noch mal!
Arne Deutsch
Übersetzungen Arne ins Tschechische
Wie sagt man Arne auf Tschechisch?