Sätze arcuate eminence Beispielsätze
Wie benutze ich arcuate eminence in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Čas od času šedé eminence divadla nebo filmu ujišťují veřejnost o tom, že herci a herečky jsou obyčejní lidé, a naprosto přehlížejí skutečnost, že veřejnost nejvíc přitahují tím, že se vůbec nepodobají normálním lidským bytostem.
Vertreter des Theaters oder des Films versichern dem Publikum, Schauspieler seien normale Leute, und ignorieren dabei, dass die Faszination darin liegt, dass sie menschlichen Wesen in keinster Weise ähneln.
Jeho Eminence poslala z Říma jeho ctihodnost Monsignora De Filippis.
Seine Eminenz schickt eigens aus Rom seinen Referendar, Monsignor De Filippis.
Jeho Eminence nás očekává v pět.
Seine Eminenz erwartet uns um fünf. Ach ja!
Jeho Eminence vás vyslechne.
Ihre Eminenz wird Ihnen gerne Gehör schenken.
Vaše Eminence, dovolte, abych vám představil pana režiséra.
Erlauben Sie, Eminenz, der Regisseur.
Odpusťte, Eminence, nechtěl jsem vás takhle obtěžovat, ale můj producent si nebyl jistý možná má pravdu, a trval na tom, že.
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie belästige, aber mein Produzent war sehr besorgt - vielleicht zu Recht - und bestand darauf.
Guido, čeká na tebe Jeho Eminence.
Guido, Seine Eminenz erwartet dich.
Vaše Eminence, nejsem šťastný.
Eminenz, ich bin unglücklich.
Odpusťte, Eminence, nechtěl jsem vás takhle obtěžovat, ale můj producent si nebyl jistý možná má pravdu, a trval na tom, že.
Entschuldigen Sie, wenn ich Sie belästige, aber mein Produzent war sehr besorgt - vielleicht zu Recht - und bestand darauf.
Nehodím se pro takové shromáždění, Vaše Eminence.
Für einen solchen Anlass bin ich nicht passend gekleidet, Eminenz.
Víme, kdo jste, eminence.
Wir wissen, wer Sie sind. - Sie sind.
Vaše eminence! Děkuji vám.
Eure Eminenz.
Ty musíš být Francesca, že? Ano, já jsem Francesca, Vaše eminence.
Du bist Francesca, nicht wahr?
Dobrou noc, Vaše eminence.
Gott segne euch.
Nachrichten und Publizistik
Osm let vykonával příkazy siloviků, když spojoval úlohu kremelské šedé eminence a pokladníka hlavního zdroje silovické moci, předsednictví správní rady státního energetického obra Gazpromu.
Acht Jahre lang führte er die Befehle der Silowiki aus und verband dabei die Rolle einer grauen Eminenz des Kreml mit jener des Schatzmeisters der Hauptmachtquelle der Silowiki - als Vorsitzender des staatseigenen Energieriesen Gazprom.