Apollo Tschechisch
Übersetzungen Apollo Übersetzung
Wie übersetze ich Apollo aus Tschechisch?
Synonyme Apollo Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Apollo?
Apollo Tschechisch » Tschechisch
Sätze Apollo Beispielsätze
Wie benutze ich Apollo in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Říkejte mi prostě Apollo.
Nennt mich Apollo.
Apollo, se setkal s Herculem.
Apollo, darf ich vorstellen, Hercules.
Apollo.
Ich hatte es dir gesagt, oder?
Hotovej Apollo!
Ich wusste, dass du so enden würdest.
Guido, pamatuješ si divadlo Apollo v Bologni? Ano, vzpomínám si.
Guido, erinnerst du dich an das Cinema Teatro Apollo in Bologna?
Guido, pamatuješ si divadlo Apollo v Bologni?
Guido, erinnerst du dich an das Cinema Teatro Apollo in Bologna?
Tamhle je Thetis a za ní Tritoni a Dryády. Apollo mezi obláčky.
Apollo, sitzend auf einem Wagen, gebildet aus Wolken.
Já! Tvůj Apollo, bůh Slunce, volám své afrodiziakum.
Dein Apollo, Gott der Sonne, ruft nach seinem Aphrodisiakum.
Způsob startu a akcelerace, jakou člověk neviděl od té doby, kdy Apollo odletělo do vesmíru.
Was für ein Start! was für eine Beschleunigung! Es ist unglaublich!
To je skvělý, Apollo.
Apollo, mir gefällt die Idee.
Co vlastně hledáš, Apollo?
Was suchen Sie eigentlich, Apollo?
Apollo viděl, jak boxujete.
Apollo hat Sie im Ring gesehen.
Apollo Creed taky. a chce to dokázat celému světu.
Apollo Creed auch. Und er will es der Welt beweisen.
Jak se vám, Apollo, líbí město bratrské lásky?
Wie finden Sie die Stadt der brüderlichen Liebe?
Nachrichten und Publizistik
Vládní projekty typu amerického programu Apollo - realizovaného s cílem dostat člověka na Měsíc - táhly poptávku po základnějších technologiích (což jsou jednoduše řečeno vynálezy, které dosud nikdo nepoptával).
Regierungsprojekte wie das Apollo-Programm der Vereinigten Staaten - um einen Mann zum Mond zu schicken - trieben die Nachfrage nach grundlegenderen Technologien an (nach Erfindungen, nach denen bisher niemand gefragt hatte).
Program Apollo poskytl inovátorům jasně definované cíle i plán, jak jich dosáhnout: nejprve vynést na oběžnou dráhu zvířata, pak člověka, poté vyslat na Měsíc sondy a nakonec tam dopravit lidi.
Das Apollo-Programm bot Innovatoren klar umrissene Ziele und einen Plan dafür, sie zu erreichen: Schickt zunächst Tiere in eine Umlaufbahn, dann Menschen, sendet dann Sonden zum Mond, und zum Schluss Menschen.
V jistém ohledu opravdu je výjimkou, ale jinak se spíš podobá vesmírnému programu Apollo - jednorázové, masivní investici do jednoho konkrétního a dlouhodobého cíle.
In einer Hinsicht handelt es sich bei dem Projekt um eine Ausnahme, aber in einem anderen Sinne ist es eher dem Apollo-Raumfahrtprogramm ähnlich, das eine einmalige, gewaltige Investition zu einem ganz bestimmten, weitgesteckten Zweck darstellte.
A právě zde nastupuje program Apollo se svým smělým cílem snížit náklady na obnovitelnou energii pod úroveň uhlí, ropy a plynu.
An diesem Punkt kommt das Apollo-Programm mit seinem ambitionierten Ziel ins Spiel, die Kosten erneuerbarer Energie unter jene von Kohle, Öl und Gas zu senken.
Program Apollo a DDPP směrují světové vlády k dohodě, které by měly dosáhnout letos v prosinci na pařížské konferenci OSN o klimatických změnách.
Gemeinsam weisen das Apollo-Programm und das DDPP den Regierungen dieser Welt den Weg in Richtung eines Abkommens, das es im Rahmen der UNO-Klimakonferenz diesen Dezember in Paris zu erreichen gilt.
Dnešním cílem je hluboká dekarbonizace podpořená programem Apollo.
Das große, durch das Apollo-Programm unterstützte Ziel von heute besteht in tiefer Dekarbonisierung.
Apollo Deutsch
Übersetzungen Apollo ins Tschechische
Wie sagt man Apollo auf Tschechisch?