andělíček Tschechisch

Bedeutung andělíček Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch andělíček?

andělíček podstatné jméno · rod mužský životný

— Putte zdrob. anděl ⋄ Zase jednou vystoupil svatý reb Naftúli do nebe. I vidí tam andělíčka, jenž nese skvostné nádoby z ryzího zlata.

Übersetzungen andělíček Übersetzung

Wie übersetze ich andělíček aus Tschechisch?

andělíček Tschechisch » Deutsch

Putto Putte Engelein Engelchen Cherub

Synonyme andělíček Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu andělíček?

andělíček Tschechisch » Tschechisch

cherubín cherub andílek

Deklination andělíček Deklination

Wie dekliniert man andělíček in Tschechisch?

andělíček · Substantiv

Singular andělíček Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? andělíček Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez andělíčka

Dativ komu? čemu? k andělíčkovi k andělíčku

Akkusativ koho? co? pro andělíčka

Vokativ andělíčku!

Lokativ o kom? o čem? o andělíčku o andělíčkovi

Instrumental kým? čím? s andělíčkem

Plural andělíčci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? andělíčci Maskulinum, belebt andělíčkové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez andělíčků

Dativ komu? čemu? k andělíčkům

Akkusativ koho? co? pro andělíčky

Vokativ andělíčkové! andělíčci!

Lokativ o kom? o čem? o andělíčcích

Instrumental kým? čím? s andělíčky

Sätze andělíček Beispielsätze

Wie benutze ich andělíček in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsi anděl. Milý, popletený andělíček.

Sie sind ein netter, hohlköpfiger Engel.

Bodejť, my se tu dřeme a slečna si spinká jako andělíček.

Stimmt. Wir quälen uns hier ab.

To je andělíček!

Einen Engel.

Má právo, aby večer složila unavenou hlavu na polštář a spala klidně jako andělíček.

Sie hat ein Recht darauf, ihr müdes Haupt nachts auf ein Kissen zu betten und den friedlichen Schlaf von Engeln zu schlafen.

Víš, tati, paní učitelka říkala, když zazvoní zvonek, mávne andělíček křídly.

Schau mal, Daddy, der Lehrer sagt, immer wenn eine Glocke läutet, kriegt ein Engel seine Flügel.

Jsem rád, že tě tvůj andělíček opatroval.

Ich bin so froh, dass die Engel auf dich aufgepasst haben.

Hádám, že to nebyl malý boubelatý andělíček?

Es war bestimmt kein knuddeliger Engel.

Máš vlasy jako andělíček.

Engelsgleich.

Samantha, můj malý andělíček.

Mein kleiner Engel! Sieh dich an.

Ty seš můj andělíček strážníček?

Bist du mein Schutzengel?

Můj malý andělíček nechtěl přestat štěkat. Když jsme mu nedali klec hned vedle jeho.

Mein kleiner Engel wollte nicht aufhören zu bellen, bis sie ihren Korb direkt neben seinen stellten.

Vy a ten váš přítel andělíček.

Sie und Ihr Engelsfreund.

Vánoční andělíček.

Aus Filz! Ein Weihnachtsengel!

Byl to takový můj andělíček strážníček.

Er war. mein Schutzengel.

Suchen Sie vielleicht...?