Zelluloid Deutsch

Übersetzungen Zelluloid ins Tschechische

Wie sagt man Zelluloid auf Tschechisch?

Zelluloid Deutsch » Tschechisch

celuloid biograf

Sätze Zelluloid ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Zelluloid nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Barbara Jean Trenton, deren Welt ein Vorführraum ist, deren Träume aus Zelluloid bestehen.

Světem Barbary Jean Trentonové je projekční sál, a její sny z celuloidového pásu.

Die Meisterwerke des diesjährigen Preisträgers umfassen die großartigsten Momente auf Zelluloid.

K úspěchům letošního laureáta ceny za celoživotní dílo patří některé z největších momentů zachycených na celuloidu.

Wie Sie sich vorstellen können, bedeutet es mir viel, Zurückgebliebene. so bewegend auf Zelluloid dargestellt zu sehen.

Umíte si představit, kolik pro mě znamená, když vidím retardovaného na stříbrném plátně zobrazeného tak procítěně.

Nun, da Lee seine Besetzung beisammen hatte, verbrachte er die nächsten 3 Monate, von August bis Oktober 1972, damit, seine Vision des Kampfsports auf Zelluloid zu bannen.

Se všemi herci tráví Lee poslední 3 měsíce života. Od srpna do října 72 přenáší své vize bojového umění na film.

Wie es nur auf Zelluloid geboten wird.

Jaký snese jen celuloid.

Er wird im Lustgarten vor einer Million Menschen eine Rede halten. 15 Film-Kameras werden dieses historische Ereignis auf Zelluloid bannen.

Jendo oko nezůstane suché. 15 kamer bude tuto historickou událost natáčet. a už za několik dní poběží tento propagandistický film ve stovkách kin.

Es war, wie wenn man ein Stück Plastik berührt, ein Stück Zelluloid.

Byla, jako když se dotýkáte kousku plastu. Kousku celuloidu.

Er hat die perfekte Form, um die Leber daran zu hindern. die Blutgefässe abzubinden. Er ist aus Zelluloid gemacht, nicht aus Plastik,. also fällt er auch nicht wie ein Schwamm zusammen. Er ist sterilisiert und somit besteht kaum Infektionsrisiko.

Má dokonalý tvar k tomu, aby zabránil stlačování jaterních cév, je vyrobený z celuloidu, ne z plastu, takže se nepromáčkne jako gáza, a navíc je sterilizovaný, takže nehrozí žádné riziko infekce.

Er hat die richtige Grösse und er ist aus Zelluloid. also wird er nicht zusammenfallen. und die Leber formt sich drumrum.

Míček má ten správný tvar a je z celuloidu, - takže se nepromáčkne. - A játra ho bez problému obrostou.

Alles, was ich je geschaffen habe. Alles nur noch Asche und verblichene Zelluloid-Streifen.

Jediné, co jsem měl, bylo pryč, zůstal jen popel mého života.

Das ist Zelluloid.

Z celuloidu.

Zelluloid.

Celuloid.

Das benutzen Fotografen, um das Bild auf Zelluloid zu bannen.

Ten používají fotografové na spojení s celulózou.

Suchen Sie vielleicht...?