Waschmaschine Deutsch
Übersetzungen Waschmaschine ins Tschechische
Wie sagt man Waschmaschine auf Tschechisch?
Sätze Waschmaschine ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Waschmaschine nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich eile nach Hause, um der Waschmaschine, dem Geschirrspüler, dem Mülleimer und dem Genörgel meiner Frau zu lauschen?
Spěchám domů do teplého bytečku, abych si poslechl automatickou pračku a myčku na nádobí a drtič odpadků a sekýrující ženu.
Ich komme heim in eine warme Wohnung, um der Waschmaschine und dem Geschirrspüler zu lauschen, und dem Müllschlucker und der nörgelnden Ehefrau.
Spěchám domů do teplého bytečku, abych si poslechl automatickou pračku a myčku na nádobí a drtič odpadků a sekýrující ženu.
Du gewinnst eine Waschmaschine.
Vyhráváš sušenku.
Sie haben eine Waschmaschine gewonnen!
Vyhrála jste pračku!
Eine Waschmaschine!
Pračka!
Keine Waschmaschine in Europa. ist so platzsparend.
Žádná pračka v Evropě neušetří tolik místa.
Für ihre Lampen, Mixer, Stereoanlage, Kaffeemühle, Waschmaschine.
Pro stereo přijímač, mixér, mlýnek na kávu, myčku na nádobí.
Unmöglich, meine Sachen sind in der Waschmaschine.
Já zrovna teď nemůžu. Mám šaty v pračce.
Sind die Titten echt, oder steckst du die in die Waschmaschine?
Nedávejte ji ke mně. Není to můj typ.
Dann ist hier Platz für die Waschmaschine.
Kdyby se radši učili.
Deine Klamotten sind in der Waschmaschine, Schwager.
Ty mokrý šaty jsem dala do sušičky.
Wenn Sie also Ärger mit lhrer Waschmaschine oder lhrem Videogerät haben dann rennen Sie nicht gleich zum Telefon. Machen Sie erst mal Licht und schauen Sie überall nach.
Takže, když se vám porouchá klimatizace, myčka, nebo vám vypoví službu video, dřív než zavoláte opraváře, rozsviťte světla, prohlédněte skříně a kredence a podívejte se pod postele.
Eine Waschmaschine mit Trockner.
Pračku se sušičkou.
Ich repariere die Waschmaschine.
Už zase ta pračka.
Nachrichten und Publizistik
Die Waschmaschine hat Frauen von der Last befreit, endlose Stunden mit dem Herbeischaffen von Wasser und dem Bearbeiten der Wäsche auf Waschbrettern verbringen zu müssen.
Pračka osvobodila ženy od nekonečných hodin nošení vody a drhnutí prádla na valše.
Am Ende waren die Kosten, um unsere Waschmaschine bis zu unserer Eingangstür zu transportieren, achtmal höher als die Reise der Maschine von der deutschen Fabrik in das Warenhaus, in dem wir sie kauften.
Náklady na dopravu naší pračky ke dveřím našeho domu byly nakonec zhruba osmkrát vyšší než náklady na její cestu z německé továrny do skladu, kde jsme ji zakoupili.